Rapporto sui risultati

³Gli assicuratori possono mettere a disposizione degli assicurati una piattaforma elettronica per la trasmissione di documenti elettronici. La piattaforma è considerata riconosciuta ai sensi della LPGA se adempie le condizioni previste dall’articolo 6a capoverso 4 della legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa.

In merito alle modifiche della LAINF si sono espressi 3 partecipanti alla consultazione (1 su 26 Cantoni e 2 su 25 altre organizzazioni) che, pur approvando le disposizioni proposte, auspicano alcune modifi- che.

Per le modifiche richieste si rimanda a quelle illustrate al numero 3.3.5 (art. 1 cpv. 3 AP-LAMal), dato che valgono anche per l’articolo 1 capoverso 3 AP-LAINF.

In aggiunta, per la disposizione in esame si pone la domanda se l’utilizzo della piattaforma escluda la comunicazione per e-mail e ci si chiede quale sia il disciplinamento relativo alle piattaforme riconosciute per quanto concerne la legge sull’assicurazione contro la disoccupazione.

3.3.7 Legge federale sull’assicurazione militare (LAM)

Art. 1 cpv. 3

³L’assicurazione militare può mettere a disposizione degli assicurati una piattaforma elettronica per la trasmis- sione di documenti elettronici. La piattaforma è considerata riconosciuta ai sensi della LPGA se adempie le condizioni previste dall’articolo 6a capoverso 4 della legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura am- ministrativa.

In merito alle modifiche della LAM si sono espressi 2 partecipanti alla consultazione (1 su 26 Cantoni e 1 su 25 altre organizzazioni) che, pur approvando le disposizioni proposte, auspicano alcune modifiche.

Per le modifiche richieste si rimanda a quelle illustrate al numero 3.3.5 (art. 1 cpv. 3 AP-LAMal), dato che valgono anche per l’articolo 1 capoverso 3 AP-LAM.