Rapporto sui risultati

▪ Occorre precisare che gli assicuratori contro gli infortuni sono tenuti a partecipare alle spese solo se utilizzano i sistemi d'informazione di cui agli articoli 9 e 10. sarebbero tenuti a partecipare alle spese solo se utilizzassero i sistemi d'informazione di cui agli articoli 9 e 10.

In merito agli articoli 26–28 vengono menzionati i motivi di rifiuto esposti di seguito.

▪ Le disposizioni in questione sono o già esistenti o inutili, ragion per cui si possono risparmiare le nuove uscite a carico del Fondo AVS. Le nuove norme di finanziamento nella LSIAS sono inutili, in particolare in considerazione dell’articolo 95 LAVS, che è stato modificato con effetto dal 1° gen- naio 2024. In base al suo nuovo tenore, il finanziamento dei sistemi d’informazione utilizzabili a livello nazionale per l’esecuzione è già disciplinato.

3.2.6 Sezione 6: Disposizioni finali (art. 29–32 LSIAS)

Art. 29 Disposizioni di esecuzione

Il Consiglio federale emana le disposizioni d’esecuzione.

Art. 30 Disposizione transitoria

L’UCC e l’UFAS effettuano gli adeguamenti necessari derivanti per essi dagli articoli 4 e 9–22 entro cinque anni dall’entrata in vigore della presente legge.

Art. 31 Modifica di altri atti normativi

La modifica di altri atti normativi è disciplinata nell’allegato.

Art. 32 Referendum ed entrata in vigore

¹La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

²Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.

In merito alla sezione 6 si sono espressi 4 partecipanti alla consultazione (2 su 26 Cantoni, l’UCS e 1 su 25 altre organizzazioni) che, pur approvando le disposizioni proposte, auspicano alcune modifiche.

Sull’articolo 30 si richiedono le modifiche esposte di seguito.

▪ Va precisato che gli assicuratori contro gli infortuni dovranno partecipare alle spese soltanto se utilizzeranno i sistemi d’informazione di cui agli articoli 9 e 10 LSIAS.

▪ Va introdotta una disposizione transitoria che indichi entro quando gli organi esecutivi dovranno essere pronti (secondo l’art. 30 LSIAS l’E-SOP e gli altri sistemi d’informazione dovranno essere attuati entro cinque anni dall’entrata in vigore della nuova legge).

▪ Occorre illustrare nel rapporto esplicativo le conseguenze derivanti dal mancato rispetto del termine previsto. L’obiettivo di un’attuazione dei sistemi d’informazione entro cinque anni tiene conto del notevole bisogno di recuperare terreno per quanto concerne la digitalizzazione nel 1° pilastro. Il termine fissato appare tuttavia molto ambizioso. Andrebbe precisato cosa succederebbe in caso di superamento del termine.

▪ L’articolo 37 capoverso 3 LCEG indica diverse disposizioni che entrerebbero in vigore due anni dopo l’entrata in vigore della legge stessa. Si tratta di articoli che prevedono il carattere obbligatorio della piattaforma per i mandatari che operano a titolo professionale, quali l’articolo 47a PA, l’arti- colo 38c della legge sul Tribunale federale, l’articolo 128c del Codice di procedura civile e l’arti- colo 103b del Codice di procedura penale. La LSIAS non prevede una disposizione transitoria di questo genere, ma accorda all’UCC e all’UFAS un termine di cinque anni per introdurre la piatta- forma per lo scambio elettronico di dati. Se ne deduce che gli avvocati sarebbero tenuti allo scam- bio elettronico di dati soltanto alcuni anni dopo l’entrata in vigore della LSIAS. È comunque neces- sario prevedere un’entrata in vigore posticipata di due anni.

3.3 Modifica di altri atti normativi (allegato LSIAS)

3.3.1 Legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA)

Art. 29 cpv. 2 e 3