Rapporto esplicativo

lore aggiunto a livello nazionale e sull’occupazione della popolazione svizzera. A beneficiarne sono l’artigianato, il settore dei servizi, l’industria e il turismo, nonché il nostro settore della ricerca e dell’istruzione e la società in generale. Anche se non prevede la costruzione di nuove centrali, l’avamprogetto riaccenderà il dibattito sociale sul ruolo futuro dell’energia nucleare e su un approvvigionamento elettrico nazionale aperto verso ogni tipo di tecnologia. Questa discussione aperta sul futuro dell’approvvigionamento energetico va accolta con favore e riflette le consuetudini democratiche della Svizzera.

6.5 Ripercussioni sull’ambiente

L’avamprogetto non incide direttamente sull’ambiente; piuttosto, si propone di ripristinare la possibilità di presentare alla Confederazione domande di autorizzazioni di massima per nuovi progetti di energia nucleare. Le ripercussioni sull’ambiente dovrebbero essere valutate di caso in caso, qualora in futuro vengano presentati progetti concreti per l’autorizzazione. Questi dovrebbero garantire in particolare la protezione dell’uomo e dell’ambiente, escludendo eventuali motivi previsti dalla legislazione federale sulla protezione dell’ambiente che ostacolino il rilascio di suddette autorizzazioni (cfr. art. 13 cpv. 1 LENu).

7 Aspetti giuridici

7.1 Costituzionalità

L’avamprogetto si basa sull’articolo 90 della Costituzione, che conferisce alla Confederazione una competenza legislativa esclusiva e completa nel campo dell’energia nucleare.

7.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera.

L’avamprogetto rispetta gli impegni internazionali della Svizzera.

7.3 Forma dell’atto

L’avamprogetto intende abrogare disposizioni attualmente in vigore nella legge federale sull’energia nucleare (LENu). Le modifiche sono apportate secondo la procedura legislativa ordinaria e sono pertanto soggette a un referendum facoltativo ai sensi dell’articolo 141 capoverso 1 lettera a della Costituzione.

7.4 Subordinazione al freno alle spese

Il presente avamprogetto non contiene né nuove disposizioni in materia di sussidi (che comportano spese superiori a una delle soglie previste), né nuovi crediti d’impegno o limiti di spesa (che comportano spese superiori a una delle soglie previste).