Ergebnisbericht

- 27 -

b. des Arbeitsplatzes;

c. der Arbeitsbedingungen;

d. der Mˆglichkeiten der beruflichen Weiterbildung;

e. der beruflichen Weiterentwicklung.

² Im Fall von Uneinigkeiten zwischen Arbeitgeber und behinderter Arbeitnehmerin oder behindertem Arbeitnehmer ¸ber die Art und Weise, wie der Behinderung im Sinne von Absatz 1 Rechnung zu tragen ist, kann die Kommission im Einverst‰ndnis der beiden Parteien vermitteln.

³ Der Arbeitgeber, der ein Arbeitsverh‰ltnis mit einer behinderten Arbeitnehmerin oder einem behinderten Arbeitnehmer aus einem in Artikel 12 Absatz 6 BPG14 genannten Grund auflˆsen will, hˆrt vor seinem Entscheid nach Artikel 34 Absatz 1 BPG die Kommission an.

⁴ Die Kommission erstattet schriftlichen Bericht.

XII. 7. Abschnitt: Finanzhilfen

Art. 16 Beitr‰ge f¸r Programme zur Integration Behinderter (Art. 16 BehiG)

¹ Beitr‰ge kˆnnen insbesondere geleistet werden f¸r zeitlich befristete Programme, die:

a. einen starken Praxisbezug aufweisen;

b. ¸ber die Dauer der Beitragszahlung hinaus wirken;

c. in den Organisationen und Betrieben besonders gut verankert sind;

d. die Zusammenarbeit mit anderen Organisationen fˆrdern;

e. eine Verbindung mit anderen Programmen ermˆglichen; oder

f. experimentellen Charakter aufweisen.

² Ebenfalls mit Beitr‰gen unterst¸tzt werden kann:

a. die Entwicklung von Grundlagen f¸r Programme;

b. die Evaluation von bereits bestehenden Programmen;

c. die Sensibilisierungsarbeit.

³ Die direkte Finanzierung von betriebseigenen Programmen ist ausgeschlossen.

Art. 17 Beitr‰ge f¸r Pilotversuche zur Integration im Erwerbsleben (Art. 17 BehiG)

¹ Beitr‰ge kˆnnen insbesondere geleistet werden f¸r zeitlich befristete Versuche, die:

a. dazu dienen, Behinderte in bestehende Arbeitsprozesse zu integrieren;

b. die Entwicklung behindertengerechter Arbeitspl‰tze in Normalbetrieben fˆrdern;

c. dazu dienen, Zusammenarbeitsformen von Behinderten mit Nichtbehinderten zu erproben;

d. ¸ber die Dauer der Beitragszahlung hinaus wirken;

e. in den Organisationen und Betrieben besonders gut verankert sind; oder

f. experimentellen Charakter aufweisen.

² Die direkte Finanzierung von betriebseigenen Programmen ist ausgeschlossen.

Art. 18 Eigenleistung

Finanzhilfen nach dieser Verordnung und nach Artikel 14 Abs‰tze 3 und 4 BehiG werden nur ausgerichtet, wenn f¸r das jeweilige Programm oder Projekt von den verantwortlichen Kantonen, Gemeinwesen oder Organisationen eine den jeweiligen wirtschaftlichen Verh‰ltnissen zumutbare Eigenleistung erbracht wird.

Art. 19 Gesuchseinreichung

¹ Gesuche um Finanzhilfen nach dieser Verordnung und nach Artikel 14 Abs‰tze 3 und 4 BehiG sind beim Behindertengleichstellungsb¸ro einzureichen. Es legt den j‰hrlichen Eingabetermin fest. Sp‰ter eingereichte Gesuche werden erst f¸r das folgende Beitragsjahr bearbeitet.

² Dem Gesuch m¸ssen beigelegt werden:

a. eine genaue Beschreibung des zu unterst¸tzenden Vorhabens;

b. eine Zielformulierung;

c. ein Konzept zur Umsetzung und Verbreitung der Projektergebnisse (Transferkonzept);

d. ein Evaluationskonzept;

14 SR 172.220.1