Vorlage Gesetz

Bundesgesetz über die Forschung am Menschen, HFG

Anhang (Art. 80)

Änderung bisherigen Rechts

Die nachstehenden Bundesgesetze werden wie folgt geändert:

1. Bundesgesetz vom 19. Juni 199211 über den Datenschutz

Art. 32

Kantonsvariante:

Aufgehoben

Bundesvariante:

¹ Der Datenschutzbeauftragte berät die Ethikkommissionen nach dem Humanforschungsgesetz vom ...12.

^2-4Aufgehoben

Art. 33 Abs. 1 Bst. c

Aufgehoben

2. Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 193713

Art. 321^bis Abs. 2-7 (neu)

² Im Rahmen eines bewilligten Forschungsprojekts nach dem Humanforschungsgesetz vom ...14 dürfen Personen, die dem Berufsgeheimnis nach Absatz 1 und nach Artikel 321 unterstehen, Berufsgeheimnisse an die bezeichneten Personen offenbaren.

^3-7Aufgehoben