Erläuternder Bericht

Eidgenössisches Departement für

Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK

Entwurf vom 25. März 2015

Nagoya-Verordnung (NagV)

Erläuterungen

1 EINFÜHRUNG .................................................................................................... 2

2 ALLGEMEINES .................................................................................................. 3

2.1 Die Gründe für die Verordnung ........................................................................... 3 2.2 Inhalt und Aufbau der neuen Verordnung ............................................................ 4 2.3 Überblick der Rechtslage in Europa .................................................................... 4 2.4 Auswirkungen auf Bund und Kantone ................................................................. 5 2.5 Auswirkungen auf Forschung und Wirtschaft ...................................................... 6

3 ERLÄUTERUNG DER EINZELNEN BESTIMMUNGEN ..................................... 7

3.1 Einleitende Bemerkungen ................................................................................... 7 3.2 Ingress ................................................................................................................ 7 3.3 Allgemeine Bestimmungen .................................................................................. 7

Art. 1 Gegenstand .....................................................................................................7 Art. 2 Begriffe ............................................................................................................7 3.4 Anforderungen an die Nutzung genetischer Ressourcen und des sich darauf

beziehenden traditionellen Wissens aus anderen Vertragsparteien des Nagoya-Protokolls ............................................................................................................ 8 Art. 3 Sorgfaltspflicht .................................................................................................8 Art. 4 Meldepflicht ...................................................................................................14 Art. 5 Traditionelles Wissen ....................................................................................15 Art. 6 Anerkennung von bewährten Verfahren .......................................................16 Art. 7 Anerkennung von Sammlungen ....................................................................17 3.5 Genetische Ressourcen im Inland ...................................................................... 19

Art. 8 Zugang zu genetischen Ressourcen im Inland .............................................19 Art. 9 Erhaltung und nachhaltige Nutzung ..............................................................21 3.6 Aufgaben der Behörden .....................................................................................22

Art. 10 Aufgaben des BAFU ......................................................................................22 Art. 11 Aufgaben anderer Behörden .........................................................................23 3.7 Schlussbestimmungen ....................................................................................... 24

Art. 12 Änderung anderer Erlasse............................................................................24 Art. 13 Inkrafttreten ..................................................................................................24

4 ANHANG - ÄNDERUNG ANDERER ERLASSE ................................................ 24