Ergebnisbericht

5.3 Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Bergge-

biete Abkürzung Dachverband

SAB Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete /

Groupement suisse pour les régions de montagne / Gruppo svizzero per le regioni di montagna

SSV Schweizerischer Städteverband / Union des villes suisses /

Unione delle città svizzere

5.4 Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft Abkürzung Dachverband

Kaufmännischer Verband Schweiz (kfmv Schweiz) /

Société suisse des employés de commerce (SEC suisse) / kfmv Schweiz

Società svizzera degli impiegati di commercio (SIC Svizzera)

Schweizerischer Arbeitgeberverband (SAV) / Union patro-SAV nale suisse (UPS) / Unione svizzera degli imprenditori

(USI)

Schweizerischer Gewerbeverband (SGV) / Union suisse SGV des arts et métiers (USAM) / Unione svizzera delle arti e

mestieri (USAM)

Schweizerischer Gewerkschaftsbund (SGB) / Union syndi-USS

cale suisse (USS) / Unione sindacale svizzera (USS)

- economiesuisse

Schweiz. Bauernverband / Union suisse des paysans -

(USP) / Unione svizzera dei contadini (USC)

- Travail.Suisse

5.5 Betroffene ausserparlamentarische Kommissionen Abkürzung ausserparlamentarische Kommissionen

AHV/IV-Kommission Eidgenössische Kommission für die Alters-, Hinterlassenen-

und Invalidenversicherung / Commission fédérale de l’assurance-vieillesse, survivants et invalidité / Commissione federale dell’assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità

BVG-Kommision Eidgenössische Kommission für die berufliche Vorsorge

(BVG-Kommission) / Commission fédérale de la prévoyance professionnelle (Commission LPP) / Commissione federale della previdenza professionale (Commissione LPP)

ComCom Eidgenössische Kommunikationskommission (ComCom) /

Commission fédérale de la communication (ComCom) / Commissione federale delle comunicazioni (ComCom)

CORE Eidgenössische Energieforschungskommission (CORE) /

Commission fédérale pour la recherche énergétique