Rapport sur les résultats

Consultation relative à la modification de la loi sur la surveillance des assurances

9.4 Activités sans rapport avec les activités d’assurance (art. 11, al. 1, AP-LSA) . 23

9.5 Actuaire responsable (art. 24, al. 1, 3bis et 4, AP-LSA) ....................................... 23

9.6 Renforcement de la surveillance des groupes et conglomérats d’assurance (art. 67, 71bis, 75 et 79bis AP-LSA)......................................................................... 24

9.7 Remise de documents (art. 80 et 81 AP-LSA) .................................................... 24

9.8 Dispositions pénales (art. 86 et 87 AP-LSA) ...................................................... 25

9.9 Dispositions transitoires (art. 90a AP-LSA) ....................................................... 25

10 Modification d’autres actes ....................................................................... 25

10.1 Loi fédérale sur la circulation routière (art. 76 et art. 76a, al. 4bis, LCR) ........... 25

10.2 Loi sur la surveillance des marchés financiers (art. 37, titre et al. 1, LFINMA) 26

11 Liste des participants ................................................................................. 27