Rapport sur les résultats

Table des matières

__________________________________________________________________________

1 Contexte .................................................................................................................. 5

2 Avis reçus ................................................................................................................ 5

3 Vue d’ensemble ....................................................................................................... 6 3.1 Les mineurs ne sont plus eux-mêmes débiteurs de primes et de participations aux

coûts (art. 3, 5, 61a, 64 et 64a, al. 1^biset 7^ter) ........................................................... 6 3.2 Limitation du nombre des poursuites engagées (art. 64a, al. 2) ............................... 6

3.2.1 Participants approuvant la proposition d’autoriser au maximum quatre

poursuites par assuré et par an ................................................................................ 6 3.2.2 Participants approuvant une limitation, mais ramenée à une ou deux

poursuites par an ..................................................................................................... 6 3.2.3 Participants rejetant toute limitation .............................................................. 6 3.3 Prise en charge par le canton de la créance lui ayant été annoncée (art. 64a, al. 4) 7

3.3.1 Participants demandant la suppression de cet alinéa ................................... 7 3.3.2 Participants demandant une modification de cet alinéa ................................ 7 3.4 Cession au canton de la créance constatée par acte de défaut de biens (art. 64a,

al. 5) ......................................................................................................................... 7 3.4.1 Participants approuvant cet alinéa ............................................................... 7 3.4.2 Participants demandant la suppression de cet alinéa ................................... 7 3.4.3 Participants demandant une modification de cet alinéa ................................ 7 3.5 Interdiction de changer d’assureur (art. 64a, al. 6) ................................................... 8

3.5.1 Participants demandant une modification de cet alinéa ................................ 8 3.5.2 Participants demandant la suppression de cet alinéa ................................... 8 3.6 Participants approuvant la proposition de la majorité (abolition des listes) ............... 8 3.7 Participants approuvant la proposition de la minorité (maintien des listes) ............... 8 3.8 Participants s’étant déterminés sur la définition de la médecine d’urgence .............. 8

3.8.1 Favorables à une définition .......................................................................... 8 3.8.2 Défavorables à une définition ....................................................................... 8 3.9 Participants s’étant déterminés sur l’affiliation à une assurance avec choix limité du

fournisseur de prestations ........................................................................................ 9 3.9.1 Favorables ................................................................................................... 9 3.9.2 Défavorables ................................................................................................ 9 3.10 Procédure unifiée et obligatoire d’un échange de données (art. 64a, al. 7^quateret 8) . 9 3.11 Disposition transitoire concernant les cessions (al. 1) .............................................. 9

3.11.1 Participants approuvant cet alinéa .............................................................. 9 3.11.2 Participants demandant la suppression de cet alinéa.................................. 9 3.12 Disposition transitoire concernant les jeunes adultes (al. 2) ..................................... 9

3.12.1 Participants approuvant cet alinéa .............................................................. 9 3.12.2 Participants demandant une modification de cet alinéa ............................... 9