Rapport sur les résultats

Consultation 2023/108: Adaptation de l’ordonnance sur la signalisation routière et de l’ordonnance sur le contrôle de la circulation routière en vue de la mise en œuvre de l’initiative cantonale 17.304 («Pour des routes plus sûres, des mesures maintenant !») · 23 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 2Fedlex · Rapport sur les résultats

Référence : ASTRA-031.20-9/3/25/11

Table des matières

1 Résumé ..........................................................................................................................................3

2 Objet de la consultation ...............................................................................................................3

3 Déroulement de la procédure de consultation...........................................................................3

4 Avis de principe sur le projet .......................................................................................................5

5 Le projet en détail .........................................................................................................................7

6 Annexes ...................................................................................................................................... 19

6.1 Participants à la consultation et abréviations utilisées pour les désigner ........ 19 6.2 Autres abréviations utilisées ............................................................................ 20 6.3 Catalogue des questions soumis en consultation ........................................... 21

Index des tableaux

Tableau 1 Position de principe concernant le projet (voir question 1 du catalogue des

questions) ...........................................................................................................3 Tableau 2 Aperçu synoptique des réponses sous forme chiffrée ........................................4 Tableau 3 Avis exprimés au sujet de la question 1 du catalogue de questions ..................7 Tableau 4 Avis exprimés au sujet de la question 2 du catalogue de questions ..................8 Tableau 5 Avis exprimés au sujet de la question 3 du catalogue de questions ............... 12 Tableau 6 Avis exprimés au sujet de la question 4 du catalogue de questions ............... 14 Tableau 7 Avis exprimés au sujet de la question 5 du catalogue de questions ............... 15 Tableau 8 Avis exprimés au sujet de la question 6 du catalogue de questions ............... 17

2/23 ASTRA-D-86DA3401/290