Rapport sur les résultats

Référence : ASTRA-031.20-9/3/25/11

SCPVS Société des Chefs de Police des Villes de Suisse

SG Canton de Saint-Gall

SH Canton de Schaffhouse

SO Canton de Soleure

STRAS routesuisse / strasseschweiz

SZ Canton de Schwyz

TG Canton de Thurgovie

TI Canton du Tessin

UDC Union démocratique du centre

UR Canton d’Uri

USAM Union suisse des arts et métiers

UTP Union des transports publics

VD Canton de Vaud

VERTS Les VERT-E-S suisses

VFAS Association suisse du commerce automobile indépendant

VS Canton du Valais

VSS Association suisse des professionnels de la route et des transports

6.2 Liste des autres abréviations Abréviation Désignation utilisée

AFV Recherche automatisée de véhicules et surveillance du trafic

al. alinéa(s)

art. article

cf. confer

DETEC Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la

communication

kg Kilogramme

LAPI Lecture automatique des plaques d’immatriculation

LCR Loi fédérale du 19 décembre 1958 sur la circulation routière (RS 741.01)

let. lettre(s)

OAC Ordonnance du 27 octobre 1976 réglant l’admission des personnes et des véhicules à

la circulation routière (RS 741.51)

OBD Système de diagnostic embarqué

OCCR Ordonnance du 28 mars 2007 sur le contrôle de la circulation routière ( RS 741.013) OETV Ordonnance du 19 juin 1995 concernant les exigences techniques requises pour les

véhicules routiers (RS 741.41)

OFDF Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières

OFROU Office fédéral des routes

OSR Ordonnance du 5 septembre 1979 sur la signalisation routière (RS 741.21) P- Projet (p. ex. P-OSR)