Rapport sur les résultats

Référence : ASTRA-031.20-9/3/25/11

6 Annexes

6.1 Participants à la consultation et abréviations utilisées pour les désigner Abréviation Désignation utilisée

AG Canton d’Argovie

AGBLU Groupe de travail Région de montagne c/o Solidaritätsfond Luzerner

Bergbevölkerung

AGRO Association Agro-entrepreneurs Suisse

AI Canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

ALPI Initiative des Alpes

AR Canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures

ASETA Technique Agricole Suisse

ASTAG Association suisse des transports routiers

ATE Association transports et environnement

AUTOS auto-suisse, association des importateurs d’automobiles

BE Canton de Berne

BL Canton de Bâle-Campagne

BPA Bureau de prévention des accidents

BS Canton de Bâle-Ville

CCCS Communauté de travail des chefs des polices de la circulation de la Suisse et de la

Principauté de Liechtenstein (CCCS)

CCDJP Conférence des directrices et directeurs des départements cantonaux de justice et

police

CNA Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents

CSSP Coordination suisse des sapeurs-pompiers

ECOS economiesuisse

FR Canton de Fribourg

GE Canton de Genève

GL Canton de Glaris

GR Canton des Grisons

JU Canton du Jura

KAPOW Police cantonale d’Obwald

LU Canton de Lucerne

NGF fonds national de garantie NGF+ bureau national d’assurance NVB NW Canton de Nidwald

OW Canton d’Obwald

POSTE La Poste Suisse SA

PSS Parti socialiste suisse

ROADC RoadCross Suisse

ROUTS Les Routiers Suisses

SAB Groupement suisse pour les régions de montagne