Rapport sur les résultats

Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national / Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / Associazioni mantello nazionali dei Comuni delle città e delle regioni di montagna

SAB Groupement suisse pour les régions de montagne / Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete / Gruppo svizzero per le regioni di montagna

ACS Association des communes suisses / Schweizerischer Gemeindeverband / Associazione dei Comuni Svizzeri (renonciation expresse à une prise de position)

UVS Union des villes suisses / Schweizerischer Städteverband / Unione delle città svizzere

Associations faîtières de l’économie qui œuvrent au niveau national/ Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / Associazioni mantello nazionali dell’economia

economiesuisse economisuisse: Fédération des entreprises suisses / Dachverband der Schweizer Wirtschaft / Organizzazione mantello dell’economia svizzera

UPS Union patronale suisse / Schweizerischer Arbeitgeberverband / Unione Svizzera degli imprenditori

USAM Union suisse des arts et métiers / Schweizerischer Gewerbeverband / Unione svizzera delle arti e mestieri

Travail.Suisse Travail.Suisse

Autres milieux intéressés / Weitere interessierte Kreise / Altri ambienti interessanti

Ex-Expo.02 Ex-Expo.02

Région capitale suisse Région capitale suisse / Hauptstadtregion Schweiz

Lausanne Ville de Lausanne / Stadt Lausanne / Città di Losanna

Metropolitankonferenz Metropolitankonferenz Zürich

Muntagna Muntagna

NEXPO NEXPO

NSH Nouvelle Société Helvétique / Neue Helvetische Gesellschaft / Nuova Società Elvetica

Olten Ville d’Olten / Stadt Olten / Città di Olten

Sion Ville de Sion / Stadt Sitten / Città di Sion

FST Fédération suisse du tourisme / Schweizerischer Tourismus-Verband / Federazione svizzera del turismo

Suisseculture Suisseculture

Svizra27 Svizra27

t.Professions du t.Professions du spectacle Suisse / t.Theaterschaffen Schweiz /

spectacle t. Professioni dello spettacolo Svizzera

Taskforce Culture Taskforce Culture

Total / Total / Totale : 52

(2 renonciations expresses à une prise de position)