Rapporto sui risultati

Al Dipartimento federale di giustizia e polizia sono pervenuti 105 pareri, di cui 65 provenienti da autorità e organizzazioni consultate in via ufficiale, e 40 da enti non interpellati ufficialmente.

Ad eccezione del Cantone di Obvaldo, che ha esplicitamente rinunciato a pronunciarsi, tutti i Cantoni hanno preso parte alla procedura di consultazione. Sette dei sedici partiti politici interpellati hanno risposto; 29 delle 43 organizzazioni invitate ad esprimersi hanno raccolto tale invito.

UBCS aderisce al parere di SwissBanking. UPS e CCIS² (per quanto riguarda la parte inerente al diritto della società anonima) si dichiarano d’accordo con economiesuisse. Per le disposizioni contabili, SSIC e «Chimica BS» rimandano ai commenti trasmessi da industrie-holding. Swiss Retail Federation condivide i pareri di economiesuisse e di industrie-holding.

3. Oggetto della consultazione

L’avamprogetto in consultazione verte sulla revisione totale delle disposizioni in materia di diritto della società anonima e di diritto contabile del Codice delle obbligazioni. Il progetto si suddivide in quattro sezioni:

- governo societario;

- struttura del capitale;

- assemblea generale e media elettronici;

- presentazione dei conti.

Governo societario: l’avamprogetto si propone di migliorare il quadro legale per un «buon» governo societario e di rafforzare in particolare la posizione degli azionisti. A tal fine, sono previste la soppressione di taluni ostacoli legali all’esercizio dei diritti degli azionisti (cfr. n. 5.10, 5.14, 5.16 seg. infra) e la revisione totale delle disposizioni in materia di rappresentanza in seno all’assemblea generale (cfr. n. 5.11 infra).

Un’altro obiettivo consiste nell’aumentare la trasparenza, ampliando tra l’altro i diritti all’informazione dei soci (cfr. n. 5.12 seg. infra) e agevolando l’accesso al registro del commercio (cfr. n. 5.23 infra).

La libertà organizzativa delle imprese viene in sostanza preservata, in quanto l’avamprogetto contiene poche disposizioni in merito all’elezione e all’organizzazione del consiglio d’amministrazione (cfr. n. 5.19 infra).

Struttura del capitale: si intende ridisciplinare completamente la procedura di aumento e di riduzione del capitale. L’avamprogetto propone in particolare di introdurre un nuovo istituto giuridico – la cosiddetta forbice di capitale (cfr. n. 5.7 infra) – o di valutare, in alternativa, l’introduzione della cosiddetta riduzione autorizzata del capitale (cfr. n. 5.38 infra). È inoltre prevista la soppressione dell’azione al portatore (cfr.

n. 5.1 infra).

Assemblea generale: l’avamprogetto disciplina l’impiego di media elettronici per preparare e condurre l’assemblea generale (cfr. n. 5.18 infra).

Presentazione dei conti: il futuro diritto contabile si applicherà a prescindere dalla forma giuridica. L’avamprogetto comprende una parte generale del diritto in materia di contabilità e presentazione dei conti, applicabile a tutti i soggetti giuridici iscritti al