Rapporto sui risultati

Revisione dell’ordinanza sui documenti d’identità – Rapporto sui risultati della procedura di consultazione non trascurabile della mole di lavoro. Pertanto, l’UCS raccomanda vivamente d’introdurre un’indennità da destinare a loro favore, visto anche che la ripartizione degli emolumenti non prevede la corresponsione di alcuna quota per i Comuni e le città.

Il PLR solleva la questione delle indennità da destinare ai Comuni per le loro prestazioni nel caso in cui risultassero delle lacune in Infostar, con un conseguente incremento delle richieste relative ai registri comunali del controllo degli abitanti.

4.11. Dati da Infostar (integrazione dell’art. 10 cpv. 5)

AG, BE, NW, OW, UR, VS, ZG, ZH e la FUCP ritengono che l’elenco dei dati richiamabili da Infostar sia incompleto. Rilevano inoltre l’esigenza di distinguere tra i dati da inserire in ISA e i dati necessari soltanto per stabilire se il richiedente abbia diritto a ottenere un documento. L’ordinanza sui documenti d’identità andrebbe pertanto integrata come segue:

a) Art. 10 cpv. 5 (integrazione)

I dati personali seguenti possono essere richiamati da Infostar:

− cognome, nome;

− cognome da nubile/celibe;

− altri nomi;

− sesso;

− data di nascita;

− luogo di nascita completo;

− luogo(ghi) d’origine, nazionalità;

− cognome, nome del padre;

− cognome, nome della madre;

− numero d’identificazione personale.

b) Art. 10 cpv. 6 (nuovo)

I dati personali seguenti possono essere consultati su Infostar:

− stato di vita;

− tutela;

− luogo di domicilio/Cantone al momento dell’ultimo evento di stato civile;

− per i minori: grado di relazione attuale con la persona.

Nove partecipanti alla consultazione (AG, BE, GL, NW, OW, UR, VS, ZG e la FUCP) chiedono inoltre un accesso completo a Infostar (solo per la consultazione) per le autorità di rilascio competenti, affinché esse possano contare, in caso di dubbi e soprattutto per gli accertamenti dell’identità, su basi solide per analizzare svariati problemi. Ciò vale anche