Progetto
Consultazione 2007/19: Revisione del diritto delle derrate alimentari · 32 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 14Fedlex · Progetto
11 Vitamines
par 100 kJ par 100 kcal
Minimum Maximum Minimum Maximum
Vitamine A (μg-ER)5 14 43 60180
Vitamine D (μg)6 0,25 0,65 1 2,5 Vitamine B1 (thiamine) (μg) 14 72 60300
Vitamine B2 (riboflavine) (μg)19 95 80400
Niacine (μg)7 72 375 3001500
Acide pantothénique (μg) 95 475 4002000
Vitamine B6 (μg) 9 42 35175
Biotine (μg) 0,4 1,8 1,5 7,5 Acide folique (μg) 2,5 12 1050
Vitamine B12 (μg) 0,025 0,12 0,1 0,5 Vitamine C (mg) 2,5 7,5 1030
Vitamine K (μg) 1 6 425
Vitamine E (mg-α-ET)8 0,5/g – 0,5/g – d’acides 1,2 d’acides5
polyinsaturés polyinsaturés
exprimés en exprimés en
acide linoléi- acide linoléi-
que corrigé que corrigé
des doubles des doubles
liaisons9, liaisons9,
mais en mais en
aucun cas aucun cas
inférieur à inférieur à
0,1 mg/100 0,5 mg/100
kJ disponi- kcal disponi-
bles bles
12 Nucléotides
Les nucléotides suivants peuvent être ajoutés:
Maximum10 Maximum11
(mg/100 kJ) (mg/100 kcal)
Monophosphate 5’ de cytidine 0,60 2,50 Monophosphate 5’ d’uridine 0,42 1,75
5ER = équivalent rétinol all-trans.
6Sous forme de cholécalciférol ou ergocalciférol, dont 10 μg = 400 UI de vitamines D.
7Niacine préformée.
8α–ET= d–α–équivalent tocophérol.
90,5 mg α-ET/1 g acide linoléique (18:2 n-6); 0,75 mg α-ET/1 g acide α-linolénique (18:3
n-3); 1,0 mg α-ET/1 g acide arachidonique (20:4 n-6); 1,25 mg α-ET/1 g acide eicosapentaénoïque (20:5 n-3); 1,5 mg α-ET/1 g acide docosahexaénoïque (22:6 n-3).
10La concentration en nucléotides ne doit pas dépasser 1,2 mg/100 kJ (5 mg/100 kcal).
11La concentration en nucléotides ne doit pas dépasser 1,2 mg/100 kJ (5 mg/100 kcal).