Rapporto sui risultati

Articolo 11

Art. 11 cpv. 2 lett. a, b e c

2 Essi trasmettono immediatamente gli avvisi concernenti la diffusione di allerta o allarme:

a. all'organo cantonale competente;

b. alla CENAL;

c. all'Ufficio federale dell'energia.

GR rammenta che, secondo l'articolo 54 LPPC, i proprietari degli impianti d'accumulazione sono tenuti a provvedere alla realizzazione, alla manutenzione e al rinnovamento delle installazioni edilizie facenti parte del sistema d’allarme acqua. È quindi formalmente necessaria una base legale per obbligare gli esercenti di impianti d'accumulazione a dare l'allerta o l'allarme in caso di pericolo d'inondazione. Dal punto di vista della sistematica legislativa, l'articolo 54 e l'articolo 43 lettera a della LPPC sono erroneamente attribuiti alla protezione civile e dovrebbero essere spostati sotto le disposizioni concernenti la protezione della popolazione.

SG propone di invertire l'ordine delle lettere a e b, ossia di citare prima la CENAL e quindi l'organo cantonale competente.

UR ritiene che la CENAL debba essere designata responsabile per la diffusione all'Ufficio federale dell'energia.

Sezione 4: Segnali d’allarme

Articolo 12 (non è parte integrante dei testi dell'indagine conoscitiva)

Art. 12 cpv. 2

2

Le sirene fisse emettono questo segnale per la durata di un minuto e lo ripetono una seconda volta entro un intervallo di due minuti.

LU, NW e UR fanno notare che (attualmente) non è possibile ripetere il segnale dopo due minuti per motivi tecnici. LU e NW propongono la seguente formulazione:

2

Le sirene fisse emettono questo segnale per la durata di un minuto e lo ripetono una seconda volta.

Swisscom propone la seguente formulazione:

2

Le sirene fisse emettono questo segnale per la durata di un minuto e lo ripetono una seconda volta dopo un intervallo di quattro minuti.

Articolo 13

Art. 13 cpv. 1 e 2

1

In caso di possibile pericolo presso un impianto d'accumulazione, la popolazione è allarmata con il segnale d'allarme «Allarme generale».

In merito a questo capoverso non sono pervenute prese di posizione.