Progetto

LF sugli agenti terapeutici

³ Le domande per avviare la procedura di omologazione di cui agli articoli 9-15 vanno presentate entro cinque anni dal rilascio dell’omologazione di cui al capoverso 1. L’omologazione provvisoria di cui al capoverso 1 è valida fino al termine di questa procedura. L’omologazione provvisoria decade se non viene presentata alcuna domanda per avviare una procedura di omologazione.

II

Modifica del diritto vigente

La modifica del diritto vigente è disciplinata nell’allegato.

III

¹ La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

² Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.