Rapporto sui risultati

Schweizer Fleisch- 2.1 p Die Verschärfung dieser Bestimmung zur Vorgabe von Gebrauchs- streichen

Fachverband SFF anleitungen für den Fall, dass ein Lebensmittel ansonsten nicht

bestimmungsgemäss verwendet oder aufbewahrt werden kann, ist

zu vage formuliert und öffnet Tür und Tor für zusätzliche administ-

rative Aufwendungen, die für uns so inakzeptabel sind.

Es ist zu befürchten, dass mit dieser Bestimmung die Situation der

Beipackzettel bei den Medikamenten auf die Lebensmittel übertra-

gen wird, was angesichts des bereits heute sehr hohen Kostenni-

veaus in der Schweiz einen zusätzlichen, gewaltigen Kostenschub

auslösen würde.

economiesuisse 2.1 p Bien que le texte du projet ne soit pas en soi faux, il est souhaitable le mode d'emploi, lorsque son absence rendrait difficile un usage Verband der Schweizer de prendre le texte tel quel de l'UE approprié de la denrée alimentaire

Unternehmen

Landeskanzlei des Kantons 22.2 a Trans-Fettsäuren - Rechtschreibung: Rechtschreibung beachten:

Basel-Landschaft “… Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung in der Trans- “… Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung in der trans-

Konfiguration;“ Konfiguration;“

Es sollte “… trans-Konfiguration“ stehen analog “… cis-

Doppelbindung“ unter Bst. G.

Staatskanzlei des Kantons 22.2 a Fette sind in Art. 22 Abs.2 Bst. e bereits definiert. Definition zu Fett in Abs. 2 Bst. a Ziff. 1. ist zu streichen. Basel-Stadt

Staatskanzlei des Kantons 22.2 a “1. Fett (gesättigte Fettsäuren, einfach ungesättigte Fettsäuren, Die Klammerangabe hinter Fett ist zu streichen:

Luzern mehrfach ungesättigte Fettsäuren).“ “1. Fett (gesättigte Fettsäuren, einfach ungesättigte Fettsäuren,

Fette sind in Art. 22 Abs. 2 Bst. E bereits definiert. Die Angabe in mehrfach ungesättigte Fettsäuren).“

Klammern ist deshalb nicht mehr nötig.

Im Vergleich dazu wird ja bei den Kohlenhydraten auch nicht Zu-

cker, Stärke etc. angegeben.

Staatskanzlei des Kantons 22.2 a Trans-Fettsäuren - Rechtschreibung: Rechtschreibung beachten:

Luzern “… Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung in der Trans- “… Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung in der trans-

Konfiguration;“ Konfiguration;“

Es sollte “… trans-Konfiguration“ stehen analog “… cis-

Doppelbindung“ unter Bst. G.

Schweizerischer Verband 22.2 a Deklarationsvorschriften sind für den Lebensmittel-Detaillisten ein Bisherige Reihenfolge der Nährstoffe bei der Nährwertdeklaration der Lebensmittel-Detaillisten zentrales Thema. Die heute geltenden Vorschriften sind bereits belassen.

Veledes sehr umfangreich und bisweilen kaum überblickbar. Bevor in der

Schweiz zusätzliche Bestimmungen zur Diskussion gestellt war-

den, sind die CH-Parlamentsdebatte sowie die für 2014 angekün-

digte Revision der EU-Regeln abzuwarten.