Rapporto sui risultati

Consultazione 2013/109: Ordinanze concernenti l'importazione, il transito e l'esportazione di animali e prodotti animali (OITE) · 27 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 25Fedlex · Rapporto sui risultati

Allegato 2 (art. 3)

AG, SG, LdU, OW, GL, SZ, BL, BE, ZH, AR, AI, NW, LU, FR, ZG, BS, SH, JU SO, GR, TI, TG, ASVC, VSKT-RC e TVL pongono l’attenzione sul fatto che con la formulazione attuale tutti i timbri attualmente in circolazione dovrebbero essere cambiati. Per evitarlo e mantenere l’attuale prassi, il termine «lettere maiuscole» dovrebbe essere sostituito dal termine «in stampatello».

Allegato 3 (art. 5)

UPSC chiede che le misure volte a impedire la propagazione di un’epizoozia non vengano attualizzate solo nell’allegato 3 ma siano da comunicare anche agli ambienti che ne sono interessati.