Progetto

A livello internazionale la Svizzera rafforza il suo impegno a favore della biodiversità, adoperandosi per un’attuazione efficace degli accordi relativi alla biodiversità sia sul piano globale⁶¹ sia su quello regionale⁶², e sostenendo iniziative internazionali in materia di monitoraggio ambientale. In questi processi multilaterali si impegna a favore di effettive condizioni quadro per la conservazione e l’uso sostenibile della diversità biologica, ponendo particolare accento sulla lotta contro le principali cause globali della perdita di biodiversità (perdita di habitat, sfruttamento eccessivo delle risorse naturali,

cambiamenti climatici, inquinamento ambientale nonché specie esotiche invasive).⁶³ Le priorità, in questo contesto, sono la protezione e l’interconnessione degli ecosistemi, la gestione sostenibile delle risorse naturali e degli ecosistemi nonché la presa in conto della biodiversità come base per decisioni finanziarie e di investimento. Tra le altre priorità figurano la sicurezza dell’ingegneria genetica per l’uomo, gli animali e l’ambiente, un accesso adeguato alle risorse genetiche e una ripartizione giusta ed equa dei vantaggi derivanti dalla loro utilizzazione («Access and Benefit Sharing»).⁶⁴

La Svizzera si impegna a favore del rafforzamento delle sinergie tra i singoli accordi sul clima e dell’attuazione coerente delle convenzioni e dei meccanismi di finanziamento. Nel quadro della politica estera ambientale, della politica economica esterna e della politica energetica, essa si adopera affinché i suoi consumi comportino le minori conseguenze negative possibili sulla biodiversità.

Nell’ambito della sua cooperazione internazionale, la Svizzera si impegna a favore della gestione sostenibile delle risorse naturali, della promozione della biodiversità, compresa l’agrobiodiversità, e della trasformazione dell’economia e della società. Tutto ciò è un presupposto indispensabile per il rispetto a lungo termine delle capacità di sopportazione del pianeta e per la garanzia del benessere di tutte le generazioni.

4.3 Pari opportunità

Una società inclusiva garantisce ai propri membri opportunità economiche e sociali nonché la

possibilità di sfruttare appieno il proprio potenziale personale. È inoltre indispensabile poter disporre, per tutti, di risorse naturali adeguate sotto il profilo qualitativo e quantitativo, e provvedere a un loro utilizzo responsabile. Secondo il principio dell’Agenda 2030 «Non lasciare indietro nessuno», ciò significa porre fine a ogni forma di povertà in tutto il mondo, ridurre le disparità e abbattere le barriere discriminatorie risultanti da situazioni socioeconomiche o geografiche oppure da aspetti legati

all’identità sociale, culturale e personale. In caso di crisi come pandemie, catastrofi, conflitti o crisi economiche – con tutte le loro conseguenze – a essere maggiormente colpite sono le fasce di

popolazione più svantaggiate. Per quanto riguarda la garanzia delle pari opportunità, la Svizzera è confrontata in particolare con le seguenti sfide.

- Incoraggiare l’autodeterminazione di ogni singolo individuo. Occorre garantire che tutti i membri della società possano partecipare al benessere e modellare la propria vita in

autonomia. ( 4.3.1)

- Garantire la coesione sociale. Occorre ridurre le discriminazioni, le disparità e le

disuguaglianze, promuovere la coesione sociale tenendo conto della diversità culturale e delle disparità sociali e territoriali, e garantire la solidarietà tra le generazioni. ( 4.3.2)