Progetto

Eliminare qualsiasi forma di discriminazione

La Confederazione svolge attività di sensibilizzazione sugli strumenti giuridici di cui dispongono le vittime di discriminazione e promuove l’accesso a «bassa soglia» alla giustizia al fine di proteggere i singoli individui contro qualsiasi forma di discriminazione diretta e indiretta, nonché contro

discriminazioni strutturali e intersettoriali. Intensifica i propri sforzi tesi a rendere visibili e combattere attivamente le discriminazioni strutturali e istituzionali. Potenzia il coordinamento tra le unità

amministrative che combattono specifiche discriminazioni, rafforzando in tal modo la protezione di persone che saranno probabilmente vittime di discriminazioni multiple. Infine, per individuare meglio gli ambiti in cui è necessario agire, valuta la possibilità di migliorare i dati relativi alla discriminazione basata sull’orientamento sessuale, sull’identità di genere e sulle caratteristiche sessuali.

Garantire l’inclusione dei disabili

La Confederazione sostiene l’inclusione delle persone con disabilità nel mercato del lavoro

incoraggiando in particolare i datori di lavoro a adattare l’ambiente di lavoro. Essa favorisce la loro partecipazione sociale, culturale e politica. In collaborazione con i Cantoni, adotta misure per eliminare gli ostacoli, assicurando, segnatamente, che i principi dell’accessibilità universale siano applicati in maniera sistematica, in particolare nel mondo digitale.

Consentire l’integrazione delle persone migranti e garantire la protezione delle persone svantaggiate

La Confederazione, in stretta collaborazione con i Cantoni, i Comuni e la società civile, adotta,

favorisce e rafforza misure tese a promuovere e imporre una rapida integrazione dei rifugiati e delle persone migranti nella società e nel mercato del lavoro. La Confederazione sostiene i Cantoni e i Comuni nella creazione delle condizioni propizie alle pari opportunità, in particolare per quanto

riguarda la padronanza di una lingua nazionale, la formazione, la salute e l’alloggio e nell’ambito delle loro iniziative tese a favorire la comprensione reciproca e la partecipazione sociale e culturale, e a garantire a tutti un accesso equo alle cure e ai servizi. Attraverso la sua politica d’asilo, essa protegge le persone vulnerabili e si impegna in particolare a favore di corridoi d’accesso sicuri. Partecipa infine all’accoglienza dei rifugiati mettendo a disposizione posti di reinsediamento nei Cantoni.

Promuovere l’inclusione e la partecipazione sociale, culturale, economica e politica

La Confederazione si impegna, nel quadro delle sue competenze e di concerto con i Cantoni, a promuovere un’integrazione sociale, culturale ed economica intesa come processo che coinvolge tutti i settori della società e che ha per obiettivo la pacifica convivenza delle diverse fasce di popolazione. In primo luogo, tra le altre cose, vi è la partecipazione della popolazione residente straniera. La Confederazione, in collaborazione con i Cantoni, promuove perciò l’interconnessione sociale, la partecipazione politica e la comprensione reciproca. Essa, inoltre, sostiene progetti che si confrontano con temi quali l’accesso di fasce il più ampie possibile della popolazione alla partecipazione politica intesa come opportunità per i singoli individui di contribuire allo sviluppo delle strutture sociali.

Ridurre le differenze regionali

La Confederazione adotta misure a favore della competitività e di una parità a livello nazionale in termini di offerta di servizi pubblici e, più in generale, dell’eliminazione delle disparità regionali, in particolare in ambito di accesso ad alcuni tipi di prestazioni quali la mobilità, la salute, la formazione, la cultura e i servizi pubblici. Essa si adopera a favore di uno sviluppo del territorio coerente

promuovendo la collaborazione, oltre i confini comunali e i settori di servizi, tra tutte le parti

interessate, sostenendo queste ultime nella ricerca di soluzioni che migliorino la qualità e

l’accessibilità dell’approvvigionamento di base.

Garantire a lungo termine la stabilità dei sistemi previdenziali

La stabilità finanziaria dei sistemi previdenziali svizzeri è garantita nonostante l’evoluzione

demografica. La Confederazione fa in modo che le proposte di riforma dei sistemi previdenziali per garantire l’equilibrio finanziario pur mantenendo il livello di protezione sociale, tengano conto degli interessi di tutte le classi di età e rispettino il patto intergenerazionale.