Progetto

Per raggiungere gli ambiziosi obiettivi dell’Agenda 2030 e della Strategia per uno sviluppo sostenibile 2030, il Consiglio federale ne esamina regolarmente lo stato di attuazione e riferisce sui progressi in un rapporto.

Da una parte le misure per la realizzazione della Strategia vengono stabilite nel quadro dei regolari processi decisionali nei rispettivi ambiti politici. Dall’altra, il Consiglio federale adotta in ogni legislatura un piano d’azione relativo alla Strategia con misure complementari tese a concretizzare gli obiettivi e gli orientamenti strategici.

1 Introduzione

Uno sviluppo sostenibile consente di soddisfare le esigenze fondamentali di tutti e garantisce

un’elevata qualità di vita nel mondo, oggi e in futuro. Esso tiene conto in egual misura, in modo equilibrato e integrato delle tre dimensioni – responsabilità ecologica, solidarietà sociale e capacità economica – e prende in considerazione la capacità di sopportazione degli ecosistemi globali. Con i suoi 17 obiettivi globali per lo sviluppo sostenibile, l’Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile (Agenda 2030) rappresenta, in tale ambito, il quadro di riferimento.

Lo sviluppo sostenibile è sancito nella Costituzione federale in quanto scopo dello Stato. Dal 1997 il Consiglio federale stabilisce le sue priorità politiche per uno sviluppo sostenibile attraverso la Strategia per uno sviluppo sostenibile (SSS). Esso persegue così l’obiettivo di tenere conto in modo equilibrato dei diversi interessi dell’economia, della società e dell’ambiente in tutti gli ambiti politici.

Nell’adempimento di questo obiettivo, la SSS 2030 formula di conseguenza una lista di obiettivi e orientamenti strategici, che non va tuttavia intesa come un elenco esaustivo. Il Consiglio federale mira a una politica coerente per lo sviluppo sostenibile a livello federale.

Il Consiglio federale, nell’ambito di tutte le sue politiche interne ed estere, attribuisce grande

importanza all’attuazione dell’Agenda 2030: con la Strategia per uno sviluppo sostenibile 2030,

conferma il suo impegno per il raggiungimento dei 17 obiettivi globali di sostenibilità e, in tale ottica, ridefinisce la propria azione su un orizzonte temporale fino al 2030. A livello internazionale, il Consiglio federale presenta ogni quattro anni un rapporto nazionale sull’attuazione dell’Agenda 2030.

La SSS 2030 è principalmente uno strumento di coordinamento tra gli ambiti politici e le attività

settoriali della Confederazione. Essa rende possibili futuri approcci risolutivi in caso di conflitti sugli obiettivi dell’azione statale in un’ottica di sviluppo sostenibile, si basa su strategie e misure esistenti e ha il compito di sviluppare ulteriormente queste ultime in una prospettiva di sostenibilità. In ogni legislatura, inoltre, il Consiglio federale adotta un piano d’azione relativo alla SSS 2030 con misure tese alla concretizzazione degli obiettivi e degli orientamenti strategici.

La Svizzera attua l’Agenda 2030 nel suo complesso, tenendo conto del fatto che tutti i 17 obiettivi globali sono importanti per lo sviluppo sostenibile. Fissando tre ambiti tematici prioritari (Consumo e produzione sostenibili; Clima, energia e biodiversità; Pari opportunità), il Consiglio federale intensifica i suoi sforzi tesi alla realizzazione dell’Agenda 2030 in quei settori che – dal suo punto di vista – per la Svizzera sussiste la maggiore necessità di intervento e di coordinamento tra i diversi ambiti politici per quanto riguarda la politica interna ed estera.

La resilienza, ossia la capacità di prevedere il prima possibile i fattori di perturbazione, di scongiurarli, di adattarvisi, di superarli e di riprendersi da essi, è un aspetto importante per lo sviluppo sostenibile. A tal proposito, la digitalizzazione, con le sue opportunità e i suoi rischi, riveste un ruolo rilevante. Nel contesto dei rischi cumulati nei settori natura, tecnologia e società, una considerazione equilibrata delle dimensioni sociale, economica ed ecologica assume un’importanza sempre più determinante. Il superamento di sfide globali di questo tipo in un mondo sempre più interconnesso e digitalizzato presuppone anche una cooperazione internazionale sul piano della politica, dell’economia, della società civile e della scienza.

La SSS 2030 vale in primo luogo per la politica federale e pertanto stabilisce obiettivi che rientrano nella sfera di competenze della Confederazione. Il Consiglio federale, tuttavia, invita i Cantoni e i Comuni, la società civile, l’economia, il mondo scientifico e la popolazione a condividere gli obiettivi di questa strategia e, attraverso i loro contributi, a impegnarsi insieme alla Confederazione a favore della realizzazione degli obiettivi per uno sviluppo sostenibile.