Rapporto sui risultati

 Medici di famiglia e dell’infanzia Svizzera

 Schweizerischer Kosmetik- und Waschmittelverband  scienceindustries Wirtschaftsverband Chemie Pharma Life Sciences  Società svizzera dei farmacisti Pharmasuisse  Spiritsuisse

 Unione sindacale svizzera (USS)

 Unione svizzera degli imprenditori

 Unione svizzera dei contadini (SBV-USP)

 Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM)

 Verband der Schweizerischen Schmierstoffindustrie

Altre cerchie interessate (32)

Organizzazioni incaricate di costituire scorte obbligatorie

 Agricura

 CARBURA

 Helvecura

 Provisiogas

 réservesuisse genossenschaft

imprese:

 ABB Svizzera SA

 Alcosuisse AG

 Alimentari Simpatia Sagl / Demafid SA

 B. Braun Medical AG

 Bacardi International Limited/ TRADALL SA  Brenntag Schweizerhall SA

 Chemie Brunschwig AG

 Coop Genossenschaft

 DC DruckChemie Schweiz AG

 Distona SA

 DuPont Specialty Products Operations Sàrl  Givaudan Suisse SA

 Halag Chemie AG

 HLD Clean Consult SA

 InfoRLife SA

 INFOTECH AG

 LONZA SA

 OQEMA AG

 Rigaflex AG

 Roth AG

 Thommen-Furler AG

 VWR International AG / Avantor

 Zucchero Svizzero SA

Altri

 Bäuerliches Zentrum Schweiz (BZS)

 Commissione federale per la protezione NBC  Schweizerische Organisation für Lösungsmittel-Verwendung (SOLV)

 Voegeli Fridolin