Rapporto esplicativo

6.7 Delega di competenze normative

In virtù dell’articolo 182 capoverso 1 Cost., il Consiglio federale emana norme di diritto sotto forma di ordinanza, per quanto ne sia autorizzato dalla Costituzione o dalla legge. Se sono necessarie altre disposizioni di esecuzione, la competenza legislativa del Con- siglio federale discende dalla sua competenza in materia di esecuzione (art. 182 cpv. 2 Cost.). La LOP contiene una competenza esecutiva di diritto speciale nell’articolo 12 che non è modificata dal presente progetto.

Nella LOP non sono delegate nuove competenze legislative specifiche al Consiglio fe- derale.

6.8 Protezione dei dati

Il progetto non contiene alcuna modifica rilevante per la protezione dei dati.