Erläuternder Bericht

1. Abkürzungsverzeichnis

AAG Auslandschweizer-Ausbildungsgesetz: Bundesgesetz vom

9. Oktober 1987 über die Förderung der Ausbildung junger Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer (SR 418.0)

AAK Auslandschweizer-Ausbildungskommission

AAV Auslandschweizer-Ausbildungsverordnung: Verordnung vom

29. Juni 1988 über die Förderung der Ausbildung junger Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer (SR 418.01)

AHVG Bundesgesetz vom 20. Dezember 1946 über die Alters- und

Hinterlassenenversicherung (SR 831.10)

AJAS Ausbildungswerk für junge Auslandschweizer; heute: „Verein

zur Förderung der Ausbildung junger Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer“ (in der Schweiz)

BAK Bundesamt für Kultur

BBG Berufsbildungsgesetz: Bundesgesetz vom 13. Dezember 2002

über die Berufsbildung (SR 412.10)

BBL Bundesamt für Bauten und Logistik

BBT Bundesamt für Berufsbildung und Technologie

BBV Berufsbildungsverordnung: Verordnung vom 19. November

2003 über die Berufsbildung (SR 412.101)

EDA Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDI Eidgenössisches Departement des Innern

EDK Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirekto-

ren

Educationsuisse bisher (bis 31.12.2011) Komitee für Schweizer Schulen im Aus-

land

EFD Eidgenössisches Finanzdepartement

EFV Eidgenössische Finanzverwaltung

EVD Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement

KPSBA Kommission für die Präsenz schweizerischer Bildung im Aus-

land

SR Systematische Rechtssammlung

S.A. Società anonima: Aktiengesellschaft

SuG Subventionsgesetz: Bundesgesetz vom 5. Oktober 1990 über

Finanzhilfen und Abgeltungen (SR 616.1)

VILB Verordnung vom 5. Dezember 2008 über das Immobilienmana-

gement und die Logistik des Bundes (SR 172.010.21)