Rapport sur les résultats

Table des matières

1 Introduction ................................................................................................................ 4

2 Prise de vue générale ................................................................................................ 4

2.1 Remarque liminaire ...................................................................................................... 4 2.2 Vue d’ensemble des résultats ...................................................................................... 4 2.2.1 Confiscation des avoirs et des ressources économiques ........................................ 4 2.2.2 Compétence ratione personae et ratione loci .......................................................... 4 2.2.3 Exclusion de la responsabilité pénale, civile et contractuelle ................................... 5 2.2.4 Exclusion des voies de droit dans le cadre de l’assistance administrative

internationale........................................................................................................... 5 2.2.5 Durcissement des sanctions pénales ...................................................................... 5 2.2.6 Prolongation du délai de prescription et adaptation en fonction de la révision

de la partie générale du code pénal ........................................................................ 5 2.2.7 Principe du concours réel appliqué aux dispositions de la LEmb, de la LFMG,

de LCB, de la LENu et de la LD............................................................................... 5 2.2.8 Punissabilité parallèle des entreprises..................................................................... 6 2.2.9 Compétence en matière de poursuite pénale des actes commis à l’étranger .......... 6 2.2.10 Primauté des mesures de coercition arrêtées.......................................................... 6 2.2.11 Juridiction pénale fédérale et obligation de dénoncer .............................................. 6 2.2.12 Adaptation analogue des lois sur le matériel de guerre, le contrôle des biens

et l’énergie nucléaire ............................................................................................... 6

3 Les avis dans le détail ............................................................................................... 7

3.1 Remarques générales concernant les participants ....................................................... 7 3.1.1 Cantons................................................................................................................... 7 3.1.2 Partis politiques ....................................................................................................... 7 3.1.3 Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne

qui œuvrent au niveau national ............................................................................... 7 3.1.4 Associations faîtières de l’économie qui œuvrent au niveau national ...................... 8 3.1.5 Autres milieux concernés ........................................................................................ 8 3.2 Commentaire article par article .................................................................................... 9 3.2.1 Confiscation d’avoirs et de ressources économiques (art. 1, al. 3, let. c,

P-LEmb) .................................................................................................................. 9 3.2.2 Compétence ratione personae et ratione loci (art. 2 P-LEmb) ............................... 10 3.2.3 Exclusion de la responsabilité pénale, civile et contractuelle (art. 4a P-LEmb) ...... 11 3.2.4 Exclusion des voies de droit dans l’assistance administrative internationale ......... 12 3.2.5 Durcissement des sanctions pénales .................................................................... 14 3.2.6 Prolongation du délai de prescription et adaptation de la disposition à la

révision de la partie générale du CP ...................................................................... 16