Rapport explicatif

OFEV Prise de position «Geologisches Tiefenlager Jura Ost, Standortareal JO-

3+» ; en allemand uniquement

OFEV Prise de position «Geologisches Tiefenlager Zürich Nordost, Standortareal

ZNO-6b» ; en allemand uniquement

OFEV Prise de position «Nagra: UVP-Voruntersuchungen geologische Tiefenlager

Nördlich Lägern NL-2» ; en allemand uniquement

OFEV Prise de position «Nagra: UVP-Voruntersuchungen geologische Tiefenlager

Nördlich Lägern NL-6» ; en allemand uniquement

CFNP Prise de position «Sachplan geologische Tiefenlager, Etappe 2: von der

Nagra vorgeschlagene Standortareale für Oberflächenanlagen (2x2-Vorschlag)» ; en allemand uniquement

Tableau 5 : Prises de position des conférences régionales et du Comité des cantons Auteur Titre

Comité des cantons Sachplan geologische Tiefenlager. Stellungnahme zu Etappe 2 ; en alle-

mand uniquement

OFEN Bericht zum Umgang mit den Stellungnahmen der Regionalkonferenzen in

Etappe 2 ; en allemand uniquement

Conférence régionale Stellungnahme der Regionalkonferenz Jura Ost zur Etappe 2 des Sachplan-Jura-est verfahrens «Geologische Tiefenlager» ; en allemand uniquement

Conférence régionale Sachplan geologische Tiefenlager. Stellungnahme zur Etappe 2 ; en alle-Pied sud du Jura mand uniquement

Conférence régionale Stellungnahme der Regionalkonferenz Nördlich Lägern zur Etappe 2 ; en al-Nord des Lägern lemand uniquement

Conférence régionale Stellungnahme der Regionalkonferenz Südranden zur Etappe 2 ; en alle-Südranden mand uniquement

Plateforme Wellenberg Stellungnahme der Plattform Wellenberg zur Etappe 2 ; en allemand uni-

quement

Conférence régionale Definitiver Gesamtbericht der Regionalkonferenz ZNO zur Etappe 2 des Zurich nord-est Sachplanverfahrens «Geologisches Tiefenlager» ; en allemand uniquement