Rapport explicatif

9 Annexe : régions d’implantation de la 3ème étape

Les régions d’implantation de la 3^èmeétape comprennent les « communes susceptibles d’accueillir des infrastructures » et les « autres communes à prendre en considération » (cf. glossaire).

9.1 Région d’implantation Jura-est (59 communes au total)

Communes susceptibles d’accueillir des infrastructures

Canton AG (22) Böttstein, Bözberg, Bözen, Brugg, Effingen, Elfingen, Gansingen, Herznach, Hornussen, Kaisten, Laufenburg, Mandach, Mettauertal, Mönthal, Remigen, Riniken, Rüfenach, Ueken, Villigen, Villnachern, Würenlingen, Zeihen

Autres communes à prendre en considération

Canton AG (31) Baden, Birmenstorf, Birr, Döttingen, Endingen, Ennetbaden, Frick,

Full-Reuenthal, Gebenstorf, Gipf-Oberfrick, Habsburg, Hausen,

Holderbank, Klingnau, Koblenz, Leibstadt, Leuggern, Lupfig, Mülligen, Obersiggenthal, Oeschgen, [remarque : Scherz fusionne avec Lupfig le 1^erjanvier 2018 et n’est donc pas comptabilisée] Schinznach-Bad,

Schinznach, Schwaderloch, Tegerfelden, Thalheim, Turgi,

Untersiggenthal, Veltheim, Windisch, Wittnau

Allemagne (6) Albbruck, Bad Säckingen, Dogern, Laufenburg, Murg,

Waldshut-Tiengen [remarque : Bad Säckingen et Murg forment une communauté administrative]

9.2 Région d’implantation Nord des Lägern (48 communes au total)

Communes susceptibles d’accueillir des infrastructures

Canton AG (3) Fisibach, Schneisingen, Siglistorf

Canton ZH (12) Bachs, Bülach, Eglisau, Glattfelden, Hochfelden, Neerach,

Niederweningen, Oberweningen, Schleinikon, Schöfflisdorf, Stadel,

Weiach

Autres communes à prendre en considération

Canton AG (11) Baldingen, Böbikon, Ehrendingen, Endingen, Freienwil, Kaisterstuhl, Lengnau, Mellikon, Rekingen, Rümikon, Wislikofen

Canton SH (2) Buchberg, Rüdlingen

Canton ZH (14) Bachenbülach, Dielsdorf, Embrach, Höri, Hüntwangen, Niederglatt,

Niederhasli, Oberglatt, Rafz, Rorbas, Steinmaur, Wasterkingen, Wil, Winkel

Allemagne (6) Dettighofen, Hohentengen am Hochrhein, Jestetten, Klettgau,

Küssaberg, Lottstetten