Rapport sur les résultats

Synthèse des résultats de la procédure de consultation : révision du code des obligations (Défauts de construction)

pvl Grünliberale Partei Schweiz glp

Parti vert'libéral suisse pvl

Partito verde liberale svizzero pvl

UDC Schweizerische Volkspartei SVP

Union démocratique du centre UDC

Unione democratica di centro UDC

Partida populara svizra

Interessierte Organisationen und Privatpersonen / Organisations intéressées et particuliers / Organizzationi interessate e privati

ACSI Associazione consumatrici e consumatori della Svizzera italiana

AIS Verband Immobilien Schweiz VIS

Association immobilier suisse AIS

ASGB Fachverband der Schweizerischen Kies- und Betonindustrie FSKB

Association suisse de l'industrie des graviers et du béton ASGB Associazione svizzera degli inerti e del calcestruzzo ASIC

CATEF Camera ticinese dell'economia fondiaria

CFC Eidg. Kommission für Konsumentenfragen EKK

Commission fédérale de la Consommation CFC

constructionromande Association intercantonale affiliée à constructionsuisse

constructionsuisse Dachverband der Schweizer Bauwirtschaft

Association faîtière nationale de la construction

Associazione mantello nazionale della costruzione

CP Centre patronal

CPT Konferenz Steine und Erden KSE

Conférence pierres et terres CPT

Développement Entwicklung Schweiz

Suisse Développement Suisse

economiesuisse Fédération des entreprises suisses

EIT.swiss Association faîtière de la branche suisse de l'électricité

Enveloppe des Kompetenzzentrum der Gebäudehüllen-Branche Gebäudehülle

édifices Suisse Schweiz

Centre de compétences du secteur de l'enveloppe des édifices Centro di competenze per l'involucro edilizio

FER Fédération des entreprises romandes

FMB Fédération genevoise des métiers du bâtiment

Forum PME Kommission von ausserparlamentarischen Expertinnen und

Experten KMU-Forum

Commission d'experts extra-parlementaire Forum PME

Commissione extraparlamentare di esperti Forum PMI

FRC Fédération romande des consommateurs

FRI Fédération romande immobilière