Rapport explicatif

Référence : ASTRA-24-18.2-177/187/1/35/4/2/2

Table des matières

Rapport explicatif relatif à la modification de deux articles de la loi sur la circulation routière et de quatre ordonnances .........................................................................7

1 Grandes lignes du projet ...........................................................................7

1.1 Modernisation de la disposition d’exécution relative au bruit évitable..........7 1.2 Avertissement ou retrait du permis d’élève conducteur ou du permis de conduire pour production de bruit évitable ...................................................8 1.3 Soutien financier pour intensifier les contrôles du bruit routier.....................8 1.4 Interdiction des modifications de véhicules qui accroissent le bruit dans les limites légales de bruit..................................................................................9 1.5 Instauration du contrôle obligatoire extraordinaire en cas de manipulations du véhicule qui ont une incidence sur le bruit ............................................11 1.6 Sanction plus simple en cas de manipulations du véhicule qui ont une incidence sur le bruit et de manœuvres qui causent du bruit.....................11

2 Commentaire des dispositions ...............................................................13

2.1 Loi fédérale du 19 décembre 1958 sur la circulation routière (LCR)..........13 2.2 Ordonnance du 28 mars 2007 sur le contrôle de la circulation routière (OCCR) ......................................................................................................13 2.3 Ordonnance du 13 novembre 1962 sur les règles de la circulation routière (OCR) .........................................................................................................13 2.4 Ordonnance du 19 juin 1995 concernant les exigences techniques

requises pour les véhicules routiers (OETV)..............................................15 2.5 Ordonnance du 16 janvier 2019 sur les amendes d’ordre (OAO) ..............18

3 Conséquences..........................................................................................21

3.1 Conséquences financières, sur l’effectif du personnel et autres pour la Confédération.............................................................................................21 3.2 Effets pour les cantons et les communes ainsi que pour les centres

urbains, les agglomérations et les régions de montagne ...........................21 3.3 Conséquences pour l’environnement et la société.....................................21 3.4 Conséquences pour l’économie .................................................................22

4 Aspects juridiques ...................................................................................22

4.1 Compatibilité avec les obligations internationales de la Suisse .................22