Rapport sur les résultats

Rapport sur les résultats de la procédure de consultation relative à la LACFC

2. Politische Parteien Partis politiques Partiti

Die Mitte Die Mitte

Le Centre Le Centre

Il Centro Il Centro

FDP FDP. Die Liberalen

PLR PLR. Les Libéraux-Radicaux PLR PLR I Liberali Radicali

Grüne Die GRÜNEN Schweiz

Les Verts Les VERT-E-S suisses

Verdi I VERDI svizzera

GLP Grünliberale Partei Schweiz

PVL Parti vert’libéral Suisse

PVL Partito verde liberale svizzero

SVP Schweizerische Volkspartei

UDC Union Démocratique du Centre

UDC Unione Democratica di Centro

SPS Sozialdemokratische Partei der Schweiz PSS Parti socialiste suisse

PSS Partito socialista svizzero

3. Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l’écono mie qui œuvrent au niveau national/ associazioni mantello nazionali dell’economia

economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen

Fédération des entreprises suisses Federazione delle imprese svizzere SGV Schweizerischer Gewerbeverband usam Union suisse des arts et métiers USAM Unione svizzera delle arti e mestieri SGB Schweiz. Gewerkschaftsbund

USS Union syndicale suisse

USS Unione sindacale svizzera