Rapporto sui risultati

Variante proposta dal Canton VS:

3

Se un rifugio privato conforme alle esigenze minime viene soppresso su richiesta del proprietario o se l’opera non corrisponde in maniera evidente all’autorizzazione inizialmente fornita, il Cantone può riscuotere un contributo finanziario equivalente a quello che avrebbe dovuto incassare il proprietario prima dell’inizio dei lavori.

Cpv. 2: Completare il rapporto esplicativo menzionando che i sussidi federali versati per investimenti nel campo della protezione civile sono ammortizzati entro un periodo di 25 anni. (non richiesto da AI, BL e JU).

Canton GR

Cpv. 1: Sancire nella legge i criteri per la soppressione dei rifugi. Inoltre ai Cantoni deve essere data la facoltà prelevare un contributo sostitutivo per ogni posto protetto soppresso.

Cpv. 2: La restituzione dei sussidi federali deve essere disciplinata nella legge. Ammortamento dei sussidi federali entro 25 anni.

Canton ZH

Si allinea alla CDMPC. Obiezione supplementare:

Cpv. 2: I criteri fondamentali per la soppressione dei rifugi devono essere sanciti nella legge.

Art. 52 Cantoni

Cantoni GR, NE, ZH

La disposizione di cui al capoverso 3 deve essere definita più concretamente. Elencare i criteri delle condizioni quadro per la pianificazione dei bisogni.

Canton BS

I Cantoni sono responsabili anche della realizzazione, dell’equipaggiamento, della manutenzione e del rinnovamento degli ospedali protetti. Il finanziamento da parte degli enti ospedalieri stessi (come statuto nell’art. 53) non è compatibile con la LAMal. Si chiede pertanto di completare l’articolo 52 come segue e di stralciare l’articolo 53:

¹I Cantoni determinano il fabbisogno di impianti di protezione e provvedono alla realizzazione, all’equipaggiamento, alla manutenzione e al rinnovamento degli stessi.

²Il Consiglio federale definisce le condizioni quadro per la pianificazione dei bisogni.

³Il Consiglio federale definisce le esigenze tecniche per gli ospedali protetti.

Associazione dei comuni svizzeri / Associazione delle città svizzere

Non si capisce perché i Cantoni debbano essere responsabili per la definizione del fabbisogno di impianti di protezione. I Comuni sono più appropriati per questo compito.