Progetto

955.033.0 Riciclaggio di denaro

Art. 76 Disposizioni transitorie

¹L’intermediario finanziario deve conformarsi alle esigenze previste agli articoli 10, 23 capoverso 3, 25 capoverso 2, lettere k e l, 36 capoverso 4, 71 capoversi 1 e 4 al più tardi entro l’inizio del […] mese successivo all’entrata in vigore della presente ordinanza.

²Le direzioni di fondi, le società di investimento ai sensi della LICol e i gerenti partimoniali ai sensi della LICol devono conformarsi alle esigenze di cui agli articoli 39 e 40 al più tardi entro l’inzio del […] mese successivo all’entrata in vigore della presente ordinanza.

Art. 77 Entrata in vigore

La presente ordinanza entra in vigore il ….