Progetto
Consultazione 2017/6: Attuazione del primo pacchetto di misure della Strategia energetica 2050: modifiche di ordinanza · 26 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 16Fedlex · Progetto
Art. 82 Abrogazione di un altro atto normativo
L’ordinanza del 7 dicembre 199818 sull’energia è abrogata.
Art. 83 Entrata in vigore
La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2018.
… In nome del Consiglio federale svizzero
La presidente della Confederazione: Doris
Leuthard
Il cancellerie della Confederazione: Walter
Thurnherr
18 In questa nota a pié di pagina al termine della seconda consultazione degli uffici viene riportata l’indicazione del riferimento alla RU dell’atto legislativo di base (RU 1999 207) e di tutte le successive modifiche, sempre che siano ancora rilevanti al momento dell’abrogazione.