Progetto

b. le scadenze delle tappe del progetto;

c. l’ammontare del contributo da concedere;

d. un rappresentante di swisstopo quale accompagnatore del progetto.

3.4 Contratto

Se sussistono i requisiti per la concessione del contributo per la prospezione geotermica, nel contratto vengono regolamentati secondo l’articolo 25 capoverso 4 in particolare i seguenti punti:

a. le tappe principali che il richiedente deve raggiungere e le scadenze da rispettare;

b. l’obbligo di informazione del richiedente nei confronti dell’UFE, segnatamente in relazione a rapporti finanziari, conteggi finali ed eventuali modifiche del progetto;

c. entità, condizioni e scadenza del contributo;

d. il trasferimento a titolo gratuito dell’impianto alla Confederazione e la concessione di un diritto di compera del fondo a favore della Confederazione, se un progetto non viene portato avanti e nemmeno utilizzato per altri scopi;

e. i motivi che conducono allo scioglimento del contratto;

f. ulteriori condizioni.

3.5 Svolgimento e conclusione del progetto

a. Il richiedente svolge i lavori di ricognizione programmati.

b. L’accompagnatore del progetto segue il progetto durante i lavori di ricognizione. Egli valuta i risultati delle prove e redige rapporti periodici per il gruppo di esperti.

c. Se le scadenze di cui al numero 3.4 lettera a non vengono rispettate, l’autorità competente per la procedura può sciogliere il contratto.

d. Al termine delle attività, il gruppo di esperti valuta a beneficio dell’UFE i risultati dei lavori di ricognizione e valuta i risultati in quanto all’aumento atteso delle probabilità di individuare un presunto serbatoio geotermico.

4 Procedura per l’ottenimento di un contributo per il sondaggio

4.1 La domanda di un contributo per il sondaggio può essere presentata soltanto se è stata precedentemente effettuata una ricogni-

zione e se:

a. è disponibile un rapporto della ricognizione relativo alla probabilità di individuare un presunto serbatoio geotermico; e

b. il requisito di cui all’allegato 1.4 numero 3 dell’ordinanza del XXX19 sulla promozione dell’energia è soddisfatto.

4.2 Domanda

Il richiedente deve fornire informazioni su aspetti del progetto tecnici, economici, legali, organizzativi e rilevanti per la sicurezza e la protezione dell’ambiente, in particolare in merito a:

a. il programma dettagliato delle perforazioni, del completamento, delle misurazioni e delle prove della perforazione di sondaggio;

b. il programma dettagliato delle perforazioni e del completamento nonché di eventuali programmi delle misurazioni e delle prove delle perforazioni di monitoraggio;

c. i piani dettagliati delle scadenze e le stime dei costi con uno scarto massimo del 10 per cento;

d. le caratteristiche attese del presunto serbatoio geotermico, in particolare la temperatura ivi presente e le caratteristiche del serbatoio relativamente al trasporto;

e. l’utilizzazione delle perforazioni e del serbatoio geotermico qualora i risultati non corrispondessero alle aspettative;

f. le misure previste per individuare i pericoli e i rischi per la salute, la sicurezza sul lavoro e la sicurezza dell’esercizio nonché per l’ambiente, in particolare le riserve di acqua potabile, e volte a ridurre tali rischi al livello minimo e ragionevolmente praticabile;

g. le innovazioni previste al fine di rendere promettente e affidabile la prospezione di serbatoi geotermici in Svizzera;

h. il valore della perforazione di sondaggio in riferimento alla prospezione di serbatoi geotermici nel sottosuolo svizzero;

i. la forma giuridica prevista della società responsabile della gestione;

j. il finanziamento e i costi amministrativi della perforazione di sondaggio, e il finanziamento delle successive fasi di costruzione e ampliamento, nonché durante la fase d’esercizio e dell’intera fase di smantellamento.

4.3 Gruppo di esperti

4.3.1 Il gruppo di esperti esamina e valuta la domanda sulla base delle informazioni di cui al numero 4.2, in particolare in merito a:

a. le caratteristiche presunte del serbatoio geotermico, in particolare in merito alla sua temperatura e alle sue caratteristiche relativamente al trasporto;

b. il livello tecnico e qualitativo dei lavori programmati e del tenore innovativo;

c. il plusvalore per la prospezione di serbatoi geotermici nel sottosuolo svizzero; e

d. la gestione dei rischi per la salute, la sicurezza sul lavoro e la sicurezza dell’esercizio nonché l’ambiente.

4.3.2 Se valuta positivamente il progetto, il gruppo di esperti trasmette all’UFE in particolare una raccomandazione su:

a. le temperature attese del serbatoio e le sue caratteristiche relativamente al trasporto;

b. le scadenze delle tappe del progetto;

c. l’ammontare del contributo per il sondaggio da concedere;

d. un esperto indipendente in qualità di accompagnatore del progetto.