Progetto

Allegato 5 (art. 43 cpv. 1 e 3)

Calcolo del plusvalore lordo

1 Calcolo del plusvalore lordo in caso di revisione ordinaria

Per le imprese che soggiacciono alla revisione ordinaria secondo l’articolo 727 capoverso 1 CO (art. 43 cpv. 1), il plusvalore lordo si calcola nel modo seguente:

a. secondo il procedimento della sottrazione:

cifra d’affari da forniture e prestazioni

– diminuzioni di ricavi

= ricavi netti da forniture e prestazioni

+ prestazioni proprie attivate

+/– variazioni delle scorte di prodotti finiti e in corso di fabbricazione, lavori in corso e prestazioni di servizi non fatturate + altri ricavi d’esercizio

= valore della produzione lorda

– costi per materiale, merce e servizi

– altri costi d’esercizio

= plusvalore lordo

b. secondo il procedimento additivo (conto di controllo):

+/– risultato annuale

+ costi del personale

+ ammortamenti

+/– risultato finanziario

+/– costi straordinari / ricavi straordinari

+/– imposte

= plusvalore lordo

2 Calcolo del plusvalore lordo in caso di revisione limitata e opting-out (rinuncia)

Per le imprese che non soggiacciono alla revisione ordinaria secondo l’articolo 727 capoverso 1 CO (art. 43 cpv. 3), il plusvalore lordo si calcola nel modo seguente:

a. mediante il conteggio con deduzione dell’imposta precedente (metodo effettivo):

fatturato lordo

– imposta sul valore aggiunto

= fatturato netto

prestazioni anticipate (imposta precedente computabile ÷ 8%)

+ prestazioni anticipate estero

+ sussidi, risarcimento danni

– investimenti (base conto annuale)

= totale prestazioni anticipate esclusi investimenti

fatturato netto

– totale prestazioni anticipate esclusi investimenti

= plusvalore lordo (approssimazione)

b. mediante il conteggio con aliquote saldo:

fatturato lordo

– imposta sul valore aggiunto

= fatturato netto

fatturato lordo · quota di fatturato 1^a aliquota saldo · (7,4074% –

1^a aliquota saldo)

+ fatturato lordo · quota di fatturato 2^a aliquota saldo · (7,4074% –

2^a aliquota saldo)