Rapporto sui risultati

Consultazione 2017/69: Ordinanza sull'aiuto all'incasso di pretese di mantenimento fondate sul diritto di famiglia (Ordinanza sull'aiuto all'incasso, OAInc) · 31 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 14Fedlex · Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione relativa all’ordinanza sull’aiuto all’incasso

N. rif.: COO.2180.104.7.159648 / 462/2018/00001

1 Cantone124 chiede di integrare questa disposizione e indicare espressamente, in relazione all’articolo 3 capoverso 3, la possibilità di presentare una richiesta di aiuto all’incasso per pretese di mantenimento scadute.

1 altro Cantone125 chiede precisazioni in merito alle condizioni di legittimazione nel caso in cui la richiesta di incasso riguardi il contributo di mantenimento dovuto al figlio e propone di adottare la sua soluzione, ossia di accordare la legittimazione alla persona titolare della custodia.

Infine, 1 organizzazione126 ritiene che, in linea generale, l’ufficio specializzato dovrebbe tenere conto anche delle informazioni fornite dall’obbligato sulla situazione dell’avente diritto.

5.3.2 Art. 9 Contenuto e forma della richiesta

Capoverso 1 lettera b

4 Cantoni127 propongono lo stralcio di questa lettera, considerando che gli uffici specializzati hanno accesso al registro degli abitanti e che esigere un certificato di domicilio dell’avente diritto cagiona costi inutili.

Capoverso 1 lettera c

Secondo 1 Cantone e 1 organizzazione128 il titolo di mantenimento dovrebbe essere munito di un’attestazione del carattere di cosa giudicata.

1 altro Cantone129 propone di precisare nell’OAInc che invece dell’originale del titolo di mantenimento, è sufficiente presentare una copia autenticata, come indicato nel rapporto esplicativo.

Capoverso 1 lettera d

1 Cantone130 propone di esigere, oltre all’elenco dei contributi di mantenimento dovuti, un elenco degli assegni familiari non versati.

Capoverso 2

La messa a disposizione di un modulo standard da parte degli uffici specializzati è approvata da 1 Cantone e 1 organizzazione131: l’avente diritto deve infatti poter accedere facilmente all’aiuto all’incasso.

Capoverso 3

Secondo 1 organizzazione132 la richiesta di aiuto all’incasso dovrebbe essere ammissibile soltanto se l’avente diritto presenta anche una dichiarazione dell’autorità di protezione dei minori (APMA) attestante che i diritti alle relazioni personali tra il figlio e l’obbligato sono rispettati.

Altre richieste

4 organizzazioni133 chiedono di integrare questa disposizione con un capoverso 4 che obblighi l’ufficio specializzato a emanare una decisione formale sull’accoglimento o la reiezione

124 BE, pag. 4

125 FR, pag. 2

126 CROP, pag. 8

127 AI, pag. 2; AR, pag. 2; GL, pag. 2; TG, pag. 2

128 GE, allegato, pag. 3; UCS, pag. 2

129 AG, pag. 4

130 SG, allegato, pag. 2

131 TI, pag. 2; FSFM, pag. 4

132 mannschaft, pag. 1

133 EFS, pag. 2; CFQF, pag. 3; CEFS, pag. 2; SVA, pag. 2