Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione relativa all’ordinanza sull’aiuto all’incasso

N. rif.: COO.2180.104.7.159648 / 462/2018/00001

5.4.3 Art. 13 Notifica dell’ufficio specializzato all’istituto di previdenza o di libero passaggio

6 Cantoni e 1 organizzazione¹⁶⁴ approvano esplicitamente questa disposizione. 1 altro Cantone¹⁶⁵ non esclude un aumento delle persone desiderose di beneficiare della possibilità di notificare agli istituti di previdenza i contributi di mantenimento arretrati. Lo stesso Cantone¹⁶⁶ chiede se, in applicazione dell’articolo 7 OAInc, l’ufficio specializzato potrà ottenere dall’Ufficio centrale del 2° pilastro anche le coordinate del datore di lavoro dell’obbligato, il che gli permetterebbe di emanare una diffida ai debitori al fine di garantire il mantenimento corrente dell’obbligato in caso di violazione reiterata dell’obbligo di mantenimento (art. 132 cpv. 1 e 291 CC; art. 13 cpv. 3 LPart).

Capoverso 1

Secondo 2 organizzazioni¹⁶⁷ la notifica dovrebbe essere esclusa se una domanda di modifica dei contributi di mantenimento è pendente dinanzi a un’autorità giudiziaria.

Capoverso 2

1 organizzazione attiva nel settore della previdenza¹⁶⁸ dubita dell’effettiva utilità della possibilità offerta all’ufficio specializzato di rivolgersi all’Ufficio centrale del 2° pilastro.

Capoverso 3

2 organizzazioni attive nel settore della previdenza¹⁶⁹ ritengono eccessivamente lungo il termine di un anno previsto alla lettera a e chiedono di ridurlo a 6 mesi.

Capoverso 4

Per rendere il sistema d’informazioni reciproche (art. 13 cpv. 4 e 14 cpv. 3) più efficace e affidabile, 2 organizzazioni attive nel settore della previdenza¹⁷⁰ propongono l’introduzione di moduli elettronici.

5.4.4 Art. 14 Annuncio dell’istituto di previdenza o di libero passaggio all’ufficio specializzato

6 Cantoni e 5 organizzazioni¹⁷¹ approvano esplicitamente questa disposizione, che migliorerà in maniera fondamentale l’aiuto all’incasso. 1 organizzazione¹⁷² ritiene che l’istituto di previdenza dovrebbe notificare qualsiasi cambiamento di cassa pensioni.

1 organizzazione attiva nel settore della previdenza¹⁷³ critica in maniera fondamentale le disposizioni adottate dal Parlamento il 20 marzo 2015, che l’OAInc intende concretizzare.

Capoverso 1

1 Cantone e 1 organizzazione¹⁷⁴ chiedono di sostituire l’espressione indeterminata «senza indugio» con una scadenza concreta.