Rapporto esplicativo

7.3 Tabella riassuntiva dei dati utilizzati Citazione e rimando Fonte Ultimo Osservazioni aggiornamento

Cap. 1.1: Nel 2018, il 67,5 LINK Institut, Monitoraggio 2019 Informazioni fornite dalle per cento delle imprese riteneva della burocrazia 2018. imprese sull’onere soggettivo che gli oneri amministrativi complessivo su una scala da 1 fossero (piuttosto) elevati (basso) a 4 (alto)

Cap. 1.1: I costi sono stati stimati a SECO, Bericht über die 2013 Prende in esame solo i costi circa dieci miliardi di franchi Regulierungskosten (in tedesco). diretti derivanti dai principali all’anno obblighi di agire e stima i costi

per l’economia in generale sulla base delle informazioni di singoli esperti o imprese.

Cap. 1.1: sono stati depositati più Consiglio federale, Bericht über 2019

di 100 interventi parlamentari die administrative Entlastung,

Bilanz 2016–2019 (in tedesco),

all. IV.

Cap. 1.1 e 5.3: più di 36 000 www.easygov.swiss gennaio 2021

imprese

Cap. 2: La relazione finale stima Commissione europea, Action2012

un risparmio di 30,8 miliardi di Programme for Reducing

euro all’anno per le imprese Administrative Burdens in the EU

raggiunte dalle misure di sgravio – Final Report (in inglese).

attuate

Cap. 2: e stima che lo sgravio Commissione europea, ABRplus 2015

ottenuto nei Paesi esaminati sia di Study – Final Report (in inglese).

5,4 miliardi di euro

Cap. 2: una riduzione degli oneri Nationaler Normenkontrollrat,2019

pari a 1,9 miliardi di euro nel Weniger Bürokratie, bessere

periodo 2015–2019 Gesetze – Praxis mitdenken

Ergebnisse spürbar machen,

Fortschritte Einfordern (in

tedesco), relazione annuale del

consiglio nazionale tedesco per il

controllo delle norme.

Cap. 2: lo sgravio ottenuto è stato Better Regulation Executive, The 2014

pari a quasi 2,2 miliardi di sterline ninth Statement of new

Regulation (in inglese).

Cap. 5: Tutte le stime quantitative ECOPLAN, Bericht zu den2021

e i dati qualitativi relativi alle Auswirkungen des

ripercussioni (fatta eccezione per il Unternehmensentlastungsgesetzes

cap. 5.1.2 e i dati riportati sotto di und der Regulierungsbremse (in

cui al cap. 5.3) tedesco), AIR.

Cap. 5.3: I benefici [...] sono IMP-HSG (2018): Valutazione2018

monetizzabili in circa 2300 franchi dell’utilità di EasyGov e del

in media. Secondo lo studio, i portale per PMI.

benefici globali estrapolati per gli

utenti che all’epoca utilizzavano

StartBiz [...] equivalgono a circa

6,3 milioni di franchi all’anno