Rapporto esplicativo

2.3.11 Attribuzione a livello interno della Confederazione della competenza per il diritto

fondiario rurale e il diritto sull’affitto agricolo ................................................................... 20 2.3.12 Definizione del valore di reddito ...................................................................................... 20

3 Commenti ai singoli articoli ...................................................................................................... 21

4 Ripercussioni ............................................................................................................................. 26

4.1 Ripercussioni per la Confederazione .............................................................................. 26 4.1.1 Ripercussioni finanziarie ................................................................................................. 26 4.1.2 Ripercussioni sulle risorse umane .................................................................................. 26 4.2 Ripercussioni per i Cantoni (risorse umane, risorse finanziarie, informatica) ................. 27 4.3 Ripercussioni sull’economia ............................................................................................ 27 4.3.1 Ripercussioni sul settore agricolo ................................................................................... 27 4.3.2 Ripercussioni sui settori a monte e a valle ...................................................................... 28 4.4 Ripercussioni sulla società .............................................................................................. 28 4.5 Ripercussioni sull’ambiente ............................................................................................. 29

5 Aspetti giuridici .......................................................................................................................... 29

5.1 Costituzionalità ................................................................................................................ 29 5.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera............................................. 29 5.2.1 Impegni nell’ambito dell’OMC ......................................................................................... 29 5.2.2 Altri impegni internazionali .............................................................................................. 29