Rapport explicatif

2.3.9 Constitution d’un droit de superficie au bénéfice des fermiers sur les immeubles

affermés .................................................................................................................. 18 2.3.10 Partage matériel de grandes entreprises .................................................................... 19 2.3.11 Attribution de la compétence fédérale en matière de droit foncier et de droit du bail à ferme agricole ......................................................................................................... 19 2.3.12 Définition de la valeur de rendement ........................................................................... 20

3 Commentaires article par article ........................................................................................... 21

4 Conséquences ........................................................................................................................ 26

4.1 Conséquences pour la Confédération ......................................................................... 26 4.1.1 Conséquences financières .......................................................................................... 26 4.1.2 Conséquences sur le plan du personnel ..................................................................... 26 4.2 Conséquences pour les cantons (personnel, finances, informatique) ........................ 27 4.3 Conséquences économiques ...................................................................................... 27 4.3.1 Conséquences pour le secteur agricole ...................................................................... 27 4.3.2 Conséquences pour les secteurs en amont et en aval ............................................... 28 4.4 Conséquences pour la société .................................................................................... 28 4.5 Conséquences pour l’environnement .......................................................................... 29

5 Aspects juridiques ................................................................................................................. 29

5.1 Constitutionnalité ......................................................................................................... 29 5.2 Compatibilité avec les engagements internationaux de la Suisse .............................. 29 5.2.1 Engagements auprès de l’OMC .................................................................................. 29 5.2.2 Relation avec les autres engagements internationaux de la Suisse ........................... 29