Rapporto esplicativo

Parte III – Raccomandazioni

Art. 15 Raccomandazioni temporanee

L’emendamento al paragrafo 2 specifica che anche i prodotti sanitari utili rientrano nelle merci già previste in questo paragrafo in merito alle quali il Direttore generale può emanare raccomandazioni temporanee non vincolanti. Il paragrafo 2^bisesorta inoltre il Direttore generale, quando emana raccomandazioni temporanee, a informare sui meccanismi coordinati dall’OMS relativi all’accesso ai prodotti sanitari utili e alla loro allocazione. Ciò è già avvenuto in occasione di precedenti emergenze di sanità pubblica di rilevanza internazionale ed è ora stato iscritto nel RSI. Gli emendamenti all’articolo 15 non richiedono alcuna modifica della legislazione nazionale.

Art. 16 Raccomandazioni permanenti

Analogamente all’articolo 15, l’articolo 16 paragrafo 1 specifica che anche i prodotti sanitari utili rientrano nelle merci già previste in questo paragrafo in merito alle quali il Direttore generale può emanare raccomandazioni permanenti non vincolanti. Il paragrafo 2 esorta inoltre il Direttore generale, quando emana raccomandazioni permanenti, a informare sui meccanismi coordinati dall’OMS relativi all’accesso ai prodotti sanitari utili e alla loro allocazione. Ciò è già avvenuto in occasione di precedenti emergenze di sanità pubblica di rilevanza internazionale ed è ora stato iscritto nel RSI. Questi emendamenti non richiedono alcuna modifica della legislazione nazionale.

Art. 17 Criteri per le raccomandazioni

L’emendamento all’articolo 17 aggiunge la disponibilità e l’accessibilità dei prodotti sanitari utili quale nuovo elemento che deve essere considerato dal Direttore generale nella emanazione, modifica o conclusione di raccomandazioni non vincolanti. L’emendamento non richiede alcuna modifica della legislazione nazionale.

Art. 18 Raccomandazioni relative a persone, bagagli, carico, container, mezzi di

trasporto, merci e pacchi postali

Il paragrafo 3 stabilisce ora che quando emana raccomandazioni l’OMS deve tener conto della necessità di non ostacolare i viaggi internazionali (in particolare del personale sanitario e delle persone la cui vita è minacciata o che si trovano in una situazione di emergenza umanitaria) (sottopar. [a]). Inoltre, secondo il paragrafo 3 le raccomandazioni emanate devono tenere conto della necessità di preservare le catene di approvvigionamento internazionali, comprese quelle dei prodotti sanitari utili e delle derrate alimentari (sottopar. [b]). Questo emendamento non richiede alcuna modifica della legislazione nazionale.

Gli emendamenti agli articoli 15, 16, 17 e 18 mirano a rafforzare la collaborazione per garantire una maggiore equità nell’accesso ai prodotti sanitari utili, in quanto questa