Progetto

indicati all’articolo 10 del modello di legge sui titoli di credito elettronici dell’UNCITRAL del 2017;

(g) per «trasmissione elettronica» o «trasmesso per via elettronica» si intende una trasmissione effettuata utilizzando mezzi elettromagnetici, compresi quelli fotonici, come ad esempio Internet;

(h) per «utente finale» si intende una persona che acquista o si abbona a un servizio di accesso a Internet da un fornitore di tali servizi;

(i) per «chiave» si intende un parametro utilizzato in combinazione con un algoritmo crittografico che ne determina il funzionamento, consentendo a una persona che è a conoscenza della chiave di riprodurre o invertire l’operazione, mentre una persona che non ne è a conoscenza non è in grado di farlo;

(j) per «metadati» si intendono le informazioni strutturali o descrittive relative ai dati, quali contenuto, formato, fonte, diritti, accuratezza, provenienza, frequenza, periodicità, granularità, editore o soggetto responsabile, dati di contatto, metodo di raccolta e contesto;

(k) per «dati personali» si intendono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile;

(l) per «documenti amministrativi commerciali» si intendono moduli e documenti rilasciati o controllati da una Parte che devono essere compilati da o per un importatore o un esportatore in relazione all’importazione, all’esportazione o al transito di merci;

(m) per «convenzione fiscale» si intende una convenzione volta a evitare la doppia imposizione o altri accordi o intese internazionali in materia fiscale;

(n) per «messaggi elettronici commerciali indesiderati» si intendono i messaggi elettronici che sono stati inviati all’indirizzo elettronico di una persona per scopi commerciali o di marketing senza il consenso del destinatario o nonostante il suo esplicito rifiuto.

ARTICOLO 36-B

Campo d’applicazione

1. Il presente capitolo si applica alle misure di una Parte che incidono sugli scambi per via elettronica.

2. In caso di incompatibilità tra il presente capitolo e l’allegato VIII, prevale quest’ultimo limitatamente alle disposizioni incompatibili.

3. Il presente capitolo non si applica:

- 4 -