Vorlage

b. für die übrigen Geräte, Schutzsysteme und Hilfseinrichtungen: die Organe nach Artikel 19 der Verordnung vom xy über die Produktesicherheit (PrSV)³⁰.

Art. 17 Abs. 1

aufgehoben

Art. 18

Der Rechtsschutz gegen Verfügungen der Vollzugsorgane nach Artikel 14 Absatz 2 richtet sich in den Fällen von Buchstabe a nach Artikel 23 EleG und in den Fällen von Buchstabe b nach Artikel 15 des Bundesgesetzes vom 12. Juni 2009³¹ über die Produktesicherheit (PrSG).

2. Verordnung Verordnung vom 18. August 200432 über die Tierarzneimittel (Tierarzneimittelverordnung, TAMV)

Art. 21 Abs. 3

³Vorbehalten bleiben die Voraussetzungen für das Inverkehrbringen gemäss den Bestimmungen des Bundesgesetz vom 12. Juni 2009³³ über die Produktesicherheit (PrSG).

3. Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung (LGV) vom 23. No-

vember 200534

Titel

Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung (LGV) vom 23. November 2005 (Stand am 1. Mai 2009)

Ingress

Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf das Lebensmittelgesetz vom 9. Oktober 1992 (LMG), auf Artikel 16 Absatz 2 und Artikel 17 des Gentechnikgesetzes vom 21. März 2003 (GTG), auf Artikel 29 des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 1983 (USG) und auf Artikel 4 des Bundesgesetzes vom 12. Juni 2009³⁵ über die Produktesicherheit (PrSG) sowie in Ausführung des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 1995 über die technischen Handelshemmnisse (THG),

verordnet:

³⁰SR …

³¹SR ..........

32 SR 812.212.27