Erläuternder Bericht

Inhaltsverzeichnis

1 Ausgangslage5

1.1 Inhalt der Vorlage zur Änderung des Ausländergesetzes (Integration;

13.030)5

1.2 Beschlüsse des Parlaments zur Integrationsvorlage und Auftrag an den Bundesrat5

2 Grundzüge des Vernehmlassungsentwurfs7

2.1 Anpassung der Integrationsvorlage an Artikel 121a BV7

2.1.1 Ausgangslage7

2.1.2 Erleichterte Erwerbstätigkeit von Personen aus dem Asylbereich9

2.2 Umsetzung von fünf parlamentarischen Initiativen11

2.2.1 Rückstufung eines niedergelassenen integrationsunwilligen Ausländers zum Jahresaufenthalter (Pa. Iv. 08.406)12

2.2.2 Integration gesetzlich konkretisieren (Pa. Iv. 08.420)14

2.2.3 Kein Familiennachzug bei Bezug von Ergänzungsleistungen (Pa. Iv.

08.428)15

2.2.4 Mehr Handlungsspielraum für die Behörden (Pa. Iv. 08.450)19

2.2.5 Vereinheitlichung beim Familiennachzug (Pa. Iv. 10.485)19

2.3 Bemerkungen zum Integrationsbegriff gemäss Integrationsvorlage und erfolgter Revision BüG20

3 Erläuterungen zu den einzelnen Bestimmungen20

3.1 Ausländergesetz20

Artikel 34 Absatz 620

Artikel 43 Absätze 1 und 1bis21

Artikel 44 Absatz 1 Buchstaben d und e sowie Absatz 321

Artikel 45 Buchstabe d22

Artikel 49a Absatz 122

Artikel 51 Absatz 2 Buchstabe b22

Artikel 63 Absätze 2 und 322

Artikel 85 Absätze 6 und 7 Buchstabe cbis23

Artikel 85a Erwerbstätigkeit23

Artikel 88 Sonderabgabe auf Vermögen23

Artikel 97 Absatz 3 Buchstaben f und g24

Artikel 120 Absatz 1 Buchstaben f und g24

3.2 Asylgesetz25

Artikel 61 Erwerbstätigkeit25

Gliederungstitel vor Artikel 85, 2. Abschnitt: Rückerstattungspflicht und Sonderabgabe auf Vermögen25

Artikel 8525

Artikel 86 Sonderabgabe auf Vermögen26

Artikel 8726

Artikel 115 Buchstabe c, 116a sowie 11727

Übergangsbestimmungen27

4 Finanzielle und personelle Auswirkungen27