Vorlage

Bundesgesetz über die Finanzmarktinfrastrukturen und das Marktverhalten im Effekten- und Derivatehandel (Finanzmarktinfrastrukturgesetz, FinfraG)

Änderung vom …

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom …¹,

beschliesst:

I

Das Finanzmarktinfrastrukturgesetz vom 19. Juni 2015² wird wie folgt geändert:

Ersatz von Ausdrücken

¹Im ganzen Erlass wird «systemisch bedeutsam» durch «systemrelevant» ersetzt, mit den nötigen grammatikalischen Anpassungen.

²Im ganzen Erlass wird «Nichtfinanzielle Gegenpartei» durch «nichtfinanzielle Gegenpartei» und «Finanzielle Gegenpartei» durch «finanzielle Gegenpartei» ersetzt, mit den nötigen grammatikalischen Anpassungen.

³Betrifft nur den französischen Text.

⁴Betrifft nur den französischen und italienischen Text.

Art. 2 Bst. f

In diesem Gesetz gelten als:

f.Vernehmlassung Kotierung: auf Antrag des Emittenten erfolgte Zulassung einer Effekte zum Handel an einer Börse oder einem DLT-Handelssystem nach einem standardisierten Verfahren, in dem von der Börse oder dem

¹BBl …

2 SR 958.13 SR 952.0