Vorlage

Finanzmarktinfrastrukturgesetz

Art. 97 Abs. 3

Aufgehoben

Art. 98 Kleine nichtfinanzielle Gegenparteien

¹Eine nichtfinanzielle Gegenpartei gilt als klein, wenn der Durchschnitt ihrer aggregierten Brutto-Monatsendpositionen für die vorausgegangenen zwölf Monate in den massgebenden ausstehenden OTC-Derivatgeschäften unter dem für die entsprechende Derivatkategorie geltenden Schwellenwert liegt.

²Übersteigt eine der nach Absatz 1 berechneten Durchschnitte einer bestehenden kleinen nichtfinanziellen Gegenpartei den massgebenden Schwellenwert, so gilt diese Gegenpartei nach vier Monaten ab dem Zeitpunkt des Übersteigens nicht mehr als klein.

³Für die Berechnung der Durchschnitte werden Derivatgeschäfte zur Reduzierung von Risiken nicht einberechnet, wenn sie unmittelbar mit der Geschäftstätigkeit oder der Liquiditäts- oder Vermögensbewirtschaftung der Gegenpartei oder der Gruppe verbunden sind.

Art. 99 Kleine finanzielle Gegenparteien

¹Eine finanzielle Gegenpartei gilt als klein, wenn der Durchschnitt ihrer aggregierten Brutto-Monatsendpositionen für die vorausgegangenen zwölf Monate in den massgebenden ausstehenden OTC-Derivatgeschäften unter dem Schwellenwert liegt.

²Übersteigt der Durchschnitt nach Absatz 1 einer bestehenden kleinen finanziellen Gegenpartei den Schwellenwert, so gilt diese Gegenpartei nach vier Monaten ab dem Zeitpunkt des Übersteigens nicht mehr als klein.

Art. 102

Aufgehoben

Art. 104 Abs. 2 Bst. b^bis und 3

²Zur Meldung verpflichtet sind:

b^bisbei Geschäften zwischen zwei nichtfinanziellen Gegenparteien:

1. die nichtfinanzielle Gegenpartei, die nicht klein ist nach Artikel 98,

2. die verkaufende Gegenpartei bei einem Geschäft zwischen zwei nicht kleinen nichtfinanziellen Gegenparteien;

3 Vernehmlassung

Kleine nichtfinanzielle Gegenparteien sind von der Meldepflicht befreit.

Art. 109 Abs. 2

²Diese Pflicht gilt nicht für kleine Gegenparteien.

Art. 114

Aufgehoben