Rapport sur les résultats

4. Associations faîtières de l’économie œuvrant au niveau national

Union suisse des paysans (USP)

Union suisse des arts et métiers (USAM)

Union syndicale suisse (USS)

Scienceindustries

5. Autres milieux intéressés

Services des eaux

aquaregio ag ● wasser sursee – mittelland

associazione acquedotti ticinese (aat)

Arbeitsgemeinschaft Wasserwerke Bodensee-Rhein

Arbon Energie AG

Emmental Trinkwasser

Energie Wasser Bern et Wasserversorgung Region Bern (WVRB) AG Gemeindeverband Wasserversorgung Untere Langete WUL Gemeindeverband Wasserversorgung Saurenhorn

Regionale Wasserversorgung St. Gallen AG

Seeländische Wasserversorgung Gemeindeverband SWG Worben Service Intercommunal de gestion, Vevey (SIGE)

St. Galler Stadtwerke

Trinkwasserversorgung Gemeinde Toffen

Wasserverbund Grauholz AG

Wasserversorgung Gemeinde Gsteig

Wasserversorgung Rapperswil-Jona

Autres associations

Société suisse de l’industrie du gaz et des eaux (SSIGE)

Centre Patronal

Union maraîchère suisse (UMS)

Union suisse des sociétés d’ingénieurs-conseils (usic)

Services fédéraux

Commission fédérale pour la protection ABC (ComABC)

Laboratoire Spiez