Rapport sur les résultats

Helvecura Société coopérative Helvecura

IG Erdgas IG Erdgas

Industrie suisse de la terre cuite Industrie suisse de la terre cuite

Interpharma Interpharma

Konsumentenforum Schweizer Konsumentenforum

metal.suisse metal.suisse

privatim privatim

Prométerre Prométerre – Association vaudoise de promotion

des métiers de la terre

Provisiogas Provisiogas

PSL Fédération des producteurs suisses de lait (PSL) réservesuisse Coopérative réservesuisse

SCFA Swiss Convenience Food Association (SCFA) scienceindustries scienceindustries

SGBV St. Galler Bauernverband (SGBV)

Sucre Suisse SA Sucre Suisse SA

Suisseporcs Fédération suisse des éleveurs et producteurs

de porcs

SVS Société des vétérinaires suisses (SVS)

swiss granum swiss granum

Swiss Retail Federation Swiss Retail Federation

Swissmem Swissmem

SwissOlio SwissOlio

Table ronde suisse sur les antibiotiques Table ronde suisse sur les antibiotiques UPSV Union professionnelle suisse de la viande

(UPSV)

USAM Union suisse des arts et métiers (USAM)

USP Union suisse des paysans

USS Union syndicale suisse (USS)

VSF Association suisse des fabricants d’aliments

fourragers (VSF)

VSGF Association suisse du commerce de céréales et

matières fourragères (VSGF)

Commissions extraparlementaires

ComABC Commission fédérale pour la protection ABC

(ComABC)

COMCO Commission de la concurrence (COMCO)

ElCom Commission fédérale de l’électricité (ElCom)

Entreprises

A.H. Meyer & Cie AG A.H. Meyer & Cie AG

Bachtalmühle AG Bachtalmühle AG

Bär & Karrer SA Bär & Karrer SA

CICA SA CICA SA

Coop Mineraloel AG Coop Mineraloel AG